Comunmications from Spanish Cancioncros. 101 



254 prosumir. Rubric after 264 ivantiiig 272 sugeb9ion Rubric: 

 nasce ] vienec {sic) 274 esquiuedad 276 linage 280 afligion Rubric : 

 del ivaiitiiig 281 loanga 285 fundamento 287 ql s — turar.^ 290 ageno 

 291 C. p. te mostrar m. 1. 292 judgan 302 que — terrunon 303 y 

 da cunon 804 a ivayiting. 305 correbcion 309 faction 312 mingion 

 Rubric after 312: continua 314 tenpo 317 non 318 ni 320 fer- 

 mosura, corrected to fermosa 321 Fue 323 de 325 fuese tu grand c. 

 329 que eres 332 consyntiese te 337—344 wanting. Rubric: mas 

 wanting 345 puede 348 cobdigion. Fol. 108 v'^. Rubric : mas 

 wanting 370 quien de qde nobleza se siga The copyist first wrote 

 quien de, then he corrected his error by adding q de, without, however, 

 crossing out the erroneous words. 372 derechero Rubric: mas 

 wanting 382 el ivanting. 386 te fallas sy bien te catas 387 quando 

 389 ansy en grand e. Rubric: presentuosa 403 y p. grand e. 

 404 beuir The rubric and II. 409-416 are lacking. 425 yproquesia 

 427 sonbra 432 iilusumia Rubric : continua 436 This line is pre- 

 ceded by the particle no written in smaller letters. 438 quiere 

 440 mismo After this word follows the rubric Prosygue. Fol. 109 r**. 

 443 enganio 446 subir 450 me inserted above the line. 452 yproqta 

 After 456 follows the rubric : Continua 459 la inserted above the 

 line. 460 su 461 busca 464 fuscar Rubric: contra el a. 467 a 

 todos 468 llegas 472 mismo /;/ place of niegas, the line has llego, 

 niegas being supplied under the line. Rubric: por que a 474 This 

 line is preceded by a sign representing y, which conjunction is ivant- 

 ing at the beginning of the next line. 478 p. q. non se faga c. 

 480 a las V. del a. 481 por qso 482 preciado 485 donde esto 

 Rubric : a la primera f. 491 creger a la b. 494 noctigia 496 

 bueltas Rubric: mas ivanting. 513 s. de su c. 518 conoscan 

 522 presgiado 523 presgiados 526 que 1. m. etc. Fol. 109 v. 

 534 a wanting 538 antiguos 539 testigos 542 munchos 543, 

 544 mucho 550 estouiera 551 subrreticia 557 especia 572 te a. 

 574 d. t. non dan c. 582 sujebto Rubric : Dize mas wanting ; 

 el a. 582 de arpia 586 beuir 591 tocatriz 594 non n. 597 

 que digo que es 1. d. 598 t. y desta c. Rubric : L. r. C. como 

 el q. r. deue ser g. 599 Q. b. j. a la p. 603 de a. 605 

 desagradesgido 508 g. algos C. 615 Ca sy etc. Fol. 110 r. 

 620 la yntengion p. 624 fidionda 636 acto 638 cobrar 641 

 santos padres s. d. 643 pestelengia 646 y ] e 647 brunes 650 

 tratan 651 meritales 652 fuellas 654 debdos 664 daofena c. 



^ Paz y Melia : tirar, which reading gives no sense. 



