Communications from Spanish Cancioneros. 97 



(20) Discrete varon polido 

 Cotarelo 190. 



1 D. y muy p. 4 fiusia 6-7 wanting. 



Mando el Corregidor que ticiese un albala para Juan Abis 

 cambiador del Cabildo 

 fol. 103 r. 



(21) Buen amigo, Juan Habis 

 Cotarelo 143. 



3 dares A. d. M. 5 Y con esta soy contento 6 de lo que aqui 

 se promete 9 ^ syete 



Alfonso Velas Anton 



(22) Como los ricos tesoros 

 puestos so la ruda tierra 



• Cotarelo 75. 



4 someros. 7 vro. 



(23) Dicen que amanece Dios 

 para todos desde el cielo 



Cotarelo 75-76. 

 1-4 estan tras 5-16 5 segund 8 caridas (?) coros 19 9 y invidos 



11 non quesistes dar etc. 12 un solo y propasar 13 medianero 

 15 con el vro m. 17 pollenera After Amanece para vos comes the 



following cabo : 



Lexos de mal entreualo 

 cerca de bien que teneys 

 han me dicho que sabeys 

 desencantar fado maloi 



Otras suyas al dicho marqs 



(24) Que cosa tan de escusar 

 Cotarelo 59. 



1 obra t. descusar 4 de Duero 5 y con etc. 7 antel 11 vra 



12 ningund 



Montoro a una muyer beuda 



^ Aftei- the lines : Con el vuestro niencionar Pollenero etc., Ms. 13042 

 has the following note : " Aqui, bien estiidiado el original, no se puede 

 sacar el verdadero sentido de el Poema." This note, for the communi- 

 cation of wliich I am indebted to Mr. A. Wittstein, is followed by the 

 four lines which begin : Dicen que amanece Dios. After these verses 

 comes the same cdbo as in our Seville ms., this cabo being identical with 

 the last four lines beginning : como el Sant Job tentado (ms. 4114 of 

 Bibl. Nac, fol. 674). The statement made by Cotarelo y Mori (p. 58 of 

 liis edition of Montoro) is therefore inaccurate. 



Trans. Conn. Acad., Vol. XV. 7 July, 1909. 



