18 C. U. CLARK 



cion a la de los primeros tiempos de la Reconquista. La jnagistral 

 6 redonda, trazada con detenimiento y cuidado y con escasas 

 ligaciones 6 nexos, se usa generalmente en los codices. La cur- 

 siva, cuyas letras son de mas facil formacion, pero de interpre- 

 tacion mas dificil, ya por la abreviacion de algunos de sus 

 trazos, ya por los continuos enlaces con que se presenta la 

 escritura, aparece comunmente en los documentos. » 



Dans son sixieme chapitre, Mufioz y Rivero s'occupe de la 

 disparition de I'ecriture wisigothique, que les savants benedictins 

 avaient soup9onnee d'exister encore au xv^ siecle. Voici les 

 resultats de ses observations : « 1° Que si bien la letra francesa 

 (I'ecriture carolingienne reformee) aparecio en tiempo de Al- 

 fonso VI, este monarca uso generalmente para los documentos 

 que de el emana-br^n la letra visigoda, y son verdaderos excep- 

 ciones sus documentos en escritura francesa. 2° Que en el reinado 

 de dona Urraca alterno el uso de ambas letras en los documentos 

 reales, pero dominando el de la letra francesa en los documentos 

 castellanos y leoneses y el de la visigoda en los que otorgo esta 

 reina dur?>,nte su permanencia en Galicia. 3^ Que en tiempo 

 de Alfonso VII domino ya la letra francesa para los documentos 

 reales, si bien todavia se liailan documentos de este monarca 

 escritos en letra visigoda. 4° Que en los documentos particulares 

 no se liizo frecuente la escritura francesa hasta transcurridos 

 los tres primeros lustros del siglo xii. 5^ Que despues de esta 

 fecha fue disminuyendo el uso de la visigoda y generalizandose 

 el de la francesa, si bien no es raro, especialmente en Galicia, 

 hallar documentos hasta de los ultimos afios del siglo xii escritos 

 en caracteres visigodos. » 



En Catalogue, les rapports etroits de ce pays avec la France 

 avaient introduit I'ecriture carolingienne au ix^ siecle. Quant 

 a la partie moresque de la Peninsule, Merino avait deja remarque 

 que « el gotico de Castilla la Vieja es mucho mas regular, mas 

 claro y escrito casi siempre con pluma delgada, aunque algunos 

 doctos son de parecer que en lo mas antiguo todos escribieron 

 segun la letra que conservaron los mozarabes. )> « Asi es en 

 verdad, » reprend D. Jesus. « La escritura mozarabe tiene pro- 



