COLLECTANEA HISPANICA 207 



45 seruoruni tiioriini qutc niecum simt. Ecce ignis 



descendit de caelo. et deuorab(irt u)it duos principes. 

 quinquagenarios primes, et quinquagenos 



qui ciuii eo*(/i/. s) erant. Sed nunc obsecro ut miserearis aninie mea^. 

 CXI. Loqu(m c)utus est autem angelus dommi ad heliam dicens. 



50. Meme ms. Laplanche contient Aggee, 7— Jonas 1, 12. La matiere 

 du prologue est empruntee au commencement du Commentaire 

 de saint Jerome sur Jonas. 



PREMIERE COLONNE (50 a). 



ponent insidias subuertere. non est prudentia in eo. 



Niunquid non in die ilia dicit dominus perdam sapientes 



de idumea. et prudentia??! de monte esau. Et time 



bunt fortes tui a meridie. ut intereat uir de domo 

 5 esau. propter interfectionem et propter iniquitatem in 



iratrem tuum iacob. operiet te * (fu. h) confusio et peribis 



in setemimi. In die qu(m c)um stares, aduersus [eam] quando capi 



ebant alieni exercitiun eius. et extranei ingredie 



bantiu" portas eius. et super iherwsalem mittebant sortem. 

 10 Tu quoqwe eras quasi tmits ex eis et non despieies in die 



iratris tui. et in die peregrinationis eius et non letab(ex u)eris 



super filios iuda in die perditionis eorwm. et non magni 



ficabis OS tuum in die angustise. neque ingredieris. 



portam popwli mei. in die uinese eorum neqtte despieies. 

 15 et tu in malis eius in die uastitatis illius. 



Et non emitteris aduersus exercitum eius. 



in die uastitatis illius. nequse stabis in exitibus ut 



interficias eos qui fugerint et non concludes reliquos 



eius. in die tribulationis. quoniam iuxta est dies doniini super 

 20 omnes gentes. Sicut fecisti. fiet tibi retributionem tuaw. 



conuertet in capud(ea; t) tuum. Quomodo enim bibisti super 



montem sanctum meum. bibent omnes gentes iugiter. et bibent 



et absorbent, et erunt quasi non sint. Et in monte 



syon erit saluatio. et erit sanctus. Et possidebit domus 

 25 iacob. eos qui se possederant. et erit domus iacob ignis 



et doniMs ioseph flamma. et domus esau stipula. 



Et succendentur in eis et deuorabunt 



eos. et non erunt reliquiae domMS esau 



quia do7ninus loqu(m c)utus est. et hereditabunt hii qui 

 30 ad austriun montem esau. et qui in campestribus. 



philisty(e.r u)m. Et possidebunt regionera epliraym. et 



r^gionem samarise et beniamin possidebit galaad 



et transmigratio cxercitus huius fi\ioTU?n israhel [omnia regna] 



phananeorw^M uscjuc ad sareptham. Et transmigratiq 



