COLLECTANEA HISPANIC A 127 



to socuriora simt quanto et occvl quousqz/e ad fineni mundi redeat. 



ta et quibits apud doTOmiau eo mortis debit um soluat. ille enmi [et 

 [maior sit 



5 retributio quo apud homines 5 mortem distulit. non cuasit. Re 



minor est gloria *. Sequitur Et demptor autem noster quia non 



dominns quidem ihs postquam distulit. superauit. eamqt<6 resvr 



[locutus 



est eis adsvimptas est in caelis et gendo consumpsit et resur 



sedit ad doxteram dci. In ueteri rectionis suae gloriam. ascenden 



10 testamento cognouimus qviod 10 do declarauit. Kotandum quo 



helias sit raptus in caelum. Sed ali que est quod helias in ciuru legi 



udestcaehmiaereu?n. aliud aethe tur ascendisse ut uidelicet aper 



riwn. Caelum quipped aereu?/i ter te demonstraretur quia homo 



rae est proximu?/^. imde et aues cao purus adiutorio indi(e.re)gebat alie 



15 li dicimus quia eas uolitare in ae 15 no. Per angelos quijipo ilia fac 



re uide[a]mus In caelum itaqwe ae ta et ostensa- smit adiumenta. 



reu??i haelias subleuatus est ut quia nee ad caelum quidem aere 



in secreta quada??; terrae regione um per se ascendere poterat 



* [lia]ec ti{fralrcs) kk{kari.ssimi). haec sigiia diligito per quae i^otesfis regna caelostia 

 possidere auxiliante dowmo noslro ihu xpo 



8. Rome, Bibl. Vaticane, Beg. lat. 1024, f . 5 v". Ce sont les observa- 

 tions de M. Traube, a la p. 221 de son Nomina Sacra, qui m'ont fait 

 ajouter les pi. 8 et 9, comme specimens de la semi-onciale espagnole. 

 II dit : « Die Handschrift der Lex Visigot. Reccessvindi, Vatic, lat. 

 1024, sieht wie eine gallische Halb-Vnciale saec. vir aus. Es bleibt 

 aber eine gewisse unerklaerte Eigentiimlichkeit der Schrift, zu der 

 noch Formen wie precepti nsi temerator und fla fiir flagella kommen, 

 auch dies letzere eine nur in Spanien ans den Gesetzbiichern einge- 

 biirgerte Schreibung, vgl. unten »S. 256. So wird Vatic, lat. 1024 zu 

 den wenigen in Spanien geschriebenen Halb-Uncialen zn rechnen sein, 

 die wir kennen. » On remarquera aussi le g wisigotliique, et des par- 

 ticularites d'ortliographe tout espagnoles : iscripturam, helegerit, 

 adsumsit, etc. Voici comment M. Zeumer decrit le nis. dans la preface 

 aux « Leges Visigothorum » (Mon. Germ. Hist., Legum, Sect. I, 

 Tomus I, HanoNTe-Leipsic, 1902, p. xix) : « R 1. Codex Vaticanus 

 reginae Cliristinae 1024 (in pagina ultima fol. 138 v^ numerus vetus 

 9211 legitur) 4°, saec. viii. in. litteris, quae dicuntin' semiuncialibus, 

 intermixtis meris minusculis, exaratus. Constat foliis 138, cpiorum 

 1-137 et 138 r^. Legem Visigothorum continent. In fronte fol. 1 r" in 

 angulo superiori recto titulus operis legitur : LIBER lUDIClORLTM. 

 Conspectus librorum et titulorum legibus ipsis praecedit. Librorum 

 lemmata scripta sunt in circulis vel rubro vel viridi colore pictis ; 

 quales circulos etiam alii plerique legis codices in initiis singulorum 

 librorum exhibent. .. Nomina regum in singularum legum inscrij^tio- 

 nibus plerumque abbreviata sunt, quod quomodo singulis locis 

 factum sitj in apparatu notavi ; neque vero vocis ANTIQUA varias 



