i20 C. U. CLARii 



30 ordo seruandus est ut illis tantum libertas ualeat qui prius manu 

 missi sunt usque ad ilium numeruin quern explanatio continet su 

 perius conprehensa. Qui uero postea supra constitutum nu 

 meruj^. manumissi leguntur. In seruitutem eos certuin est penna 

 nere. Qviod si nominatim serui uel ancillae in testaniento manu 



35 mittantur. Sed inconfuse omnes seruos suos uel ancillas 



qui uero plus quam centum abuerit quintam partem manumittere potest. 

 CLOSE A LA L. 15. [hic suppls {uel scribe) 



de seruorum numero qui testaniento dobeant manmnitti 



4. Escurial, Bibl. de Saint-Laurent, R II 18 (notre n^ 531), ff. 47 yo- 

 48. E.-L. consacrent leurs planches iv-vii a ee ms. ; mais vu le manque 

 de precision de leurs cliches pour les numeros iv (f. 85 r^, reproduit 

 dans Steffens, Lat. Pal., ^ pi. 35), v (f. 90 ro) et vi (f. 65 ro) — la 

 pi. VII (f. 88 I'O) n'est que mediocre — et vu I'importance paleogra- 

 phique de ce ms., j'en donne ici deux specimens, pour en faire con- 

 naitre I'onciale (vii^-viii*^ siecles) et la minuscule (avant I'an 779). 

 On trouvera une description exeellente du ms. chez L.-H., pp. 130-6. 

 II est en grande partie palimpseste. II y a quelques gloses arabes ; 

 on vcib sur le premier feuillet une inscription du xii*^ siecle : « De la 

 yglesia mayor de Oviedo ». Je n'en sais pas davantage sur la j)rove- 

 nance du ms. ; la date de la minuscule est indiquee par la note, sur le 

 f. 65, relative a deux eclipses de 778 et 779. 



On trouvera ici, d'abord, en onciale, un extrait de la Chronique 

 d'Eusebe (traduction de Jerome), de I'an 2353 d'Abraham (p. 192 

 de I'edition de Schoene, Berlin, 1875), les sections q, r, v, iv, x ; puis, 

 en wisigothique, des fragments des Etymologies a 'Isidore : xiv, 4, 

 3 ; 2, 31 ; ix, 2, 89-90, 118-9, 26-37. Je n'ai pas transcrit les gloses 

 marginales. 



PaEMlfeRE COLONNE (4a). 



dalinatio et zenofilo ccc optato et paulino 



const antio et albino 

 Constantinvis cum liberis suis honorificas 



ad antoniuni humiliter litteras misit 

 6 Tricennalibtis constantini dalmatius cesar 



appellatur nazarii rethoris filia. vino 



miaxpiana uirgo in eloquentia patri coeqvatiu" 

 Eustatius constantinopolitanus presbi 



ter innotescit cuius indosoria ihero 

 10 solimis martiriviin constructus est 

 Constantinus extremo uite sue tempore 



ab eusebio nicomediensi baptizatus in ar 



rianum dogma detinet Feliciano et 



titiano Constantinus cum bellum para 

 15 ret in persas in actosignc uilla publica 



