COLLECTANEA HISPANICA 91 



November : 1° nouemb 89 (p. 82) ; 2° nbrs 89 (p. 112) ; S^ nbr 

 55a. 



December : 1° decb 89 (p. 128) ; 2° dcbr 55a. 



Meus : Traube (p. 259) croit que la contraction de ce mot est origi- 

 naire d'Espagne, d'oii elle se serait propag^e. Nous trouvons : 

 ms 12b" ; 16c" ; 22a2o ; 642 ; ma Uc^' ; 24a2i ; mm 12b23 ; 

 24a2i ; 50a22 ; mi 27b' ; mo 53ai2 . 14331 . mar(um) 611 ; mis 

 16b9 ; 27b5 ; 70Bbi" ; mos 25d30. 



MiLLE : dans ce mot les hastes laterales de I'oncial ont tellement 

 diminue, que le signe vient a ressembler a un T ; cf. 93b^^. Le 

 lieu classique sur ce sujet est la note d'Arevalo sur Isidore 

 (Migne, P. L., t. LXXXII, p. 77, n. 6) ; cf. aussi Merino, 

 p. 97-98. 



Miserere : msre 76^^, ^^. 



MiSERicoRDiA : Traube (p. 247) donne 1° msrcdia comme une des 

 abreviations caracteristiques de la wisigothique. Je ne I'ai pas 

 trouve. On a aussi : 2° msrda 611 ; 3° mscdia 27d* ; 4° mscda 

 68c5; -am, mscdam 96a" ; 133b* ; mscdm 50b5 ; 5° msda 68d^ ; 

 -38, msdse 68a^' ; 584 ; 650 ; -am, msdam 22c-'^ ; cf . aussi inmsdes 

 (inmisericordes) 512 ; 6° mcda ; -am, mcdam 99a^^ ; 7° -se, miscde, 

 VerceUi CXI (Beeson, p. 12). Cf. Loew, B. S., p. 206. 



Miss ALE : -li, mis 565. 



MoDO : le recent mo dans 161^. 



Natalis : -le, -li. 1° die nat 6b-i ; 2° in nle 512. 



Neuter : -ri, ntri 611; 



Nisi : le n recent se voit dans 161^^. 



NocTURNAS, etc. : nctr 101®. 



NoMEN : Traube (p. 260) considere nmn comme caracteristique ; 

 mais il existe d'autres abreviations, d'ou nait une confusion entre 

 no men et non ; cf. Beer, Tolet., p. xxi. II est clair que cette 

 confusion vient d'un 1° n ou no, que Traube signale dans des 

 mss. lyonnais du vi^ et du vii^ siecle ; no s'est perpetue dans 

 I'insulaire ; en \asigothique je n'ai trouve que ne (nomine) : 

 19ci* ; 27d2 ; xviib". 2° nom (abl.) 8^2 . 30 nomn vii^^ ; 536 

 (Beer, Tolet., p. xxiv) ; 4° nm xiiia^ ; -ini, nmi xxx^* ; -ine, 

 nme 25ai ; 47b8 ; 69d26 ; 70Bbii ; -ina, nma xiib^ 80^ ; 

 -inibus, nmib(us) 80^'^ ; cf. nmant (nominant) 611 ; nmata (no- 

 minata) xia*° ; nmatibus (nominativus) 611 ; 5° nmn 33b^ 

 52bi5; 53b2i; 56a22; 64a9; 690^2; 70Bbio ; xia^^ ; xxivb" ; 98a28 

 611 ; -ine, nmne 47b20; 49 marge sin.^ ; Slb^ ; 69d25 ; xxvia^o 



