3o SUR LES SYSTÉMES DE VERSIFlCATION, 



rliythnie et la cadence u'y soiit détermincs que par lo 

 nombre des syllabes et par la longueur égale dos scns 

 partiels bicn distiiicts de la pliiase; car , loujours dans 

 nos vers, le scns coupant lesynols, y suspend l'einis- 

 tiche, en niarqiie les repos. Cotte derniòre circonstauce 

 est une des principales sources des beautés de notre poesie: 

 c'est elle qui nous for^ant de doauer de la rondcur 

 et la mérae étendue à toules Ics parties distiuctes de la 

 pensée à eufcrmer dans le vers, nous force aussi àcette 

 multitude de figures et de tours que nous nommons poé- 

 ticjues, et que la prose ne peiit convenablement employer. 

 Toules les langiies vivantes ont un système de versi- 

 fication entièreraent conforme aux priucipes que je viens 

 de développer, d'où l'ou peut conclure que les langues 

 transpositivcs, telles que la latine et la grecque, ont un 

 systcìne prosodique de versiGcation qui ne peut en aucune 

 manière étre avantagcusement adapté aux langues vivantes 

 analogues, lors méme quellcs seraient plus accenfu('es 

 qu'elles ne le sont; parce que dans les premières ce n'est 

 point la syntaxe qui influe sur l'arrangement des raots , 

 et que tonte suite de sons déterrainée par l'oreille et le 

 goùt y peut servir d'appui à l'accent oratoire ; tandis 

 que dans les dernières, quelqu'avantage qu'elles puissent 

 avoir du coté de l'accent syllabique , comme on ne peut 

 y donner pour soutien à l'accent oratoire, que la suite 

 de mots détermiuée par la syntaxc et le genie de cha- 

 cune d'el'.es, l'accent syllabique y est moins considéré, 

 et par couséquent plus subordouné à l'accent oratoire. 



