PAR LE CITOYEN DÉrÉRET. S^ 



langne a ses bcaulcs musicales qui sont iualldnables , 

 parce qu'elles ne naisscnt que du fmid memo de la langue 

 qui Ics possedè. 



« L'hiatus chez Ics Grecs dtait un des agrdmens du laugage. 

 Los La(ins admiraicnt pour le grcc ce principe de me- 

 lodie dans Ics sons des mols, et le rejetaicnt pour leur 

 propre langue. Là l'Lialus flallait leur oreille; ici il la 

 blessait, » Preuve inconlestable de la différence essentielle 

 du mode musical de chnquc langue, et par conséquent 

 de la néccssité d'un sysléme de versiBcation différent pour 

 cliacune d'elles. 



« G'est la douceur du climat, (a dit Monsieur Thomas 

 » dans son essai sur les éloges) c'est la molle souplesse 

 » des organes, c'est la politesse des mcEurs, c'est le 

 » désir de plaire, en flattant l'ame et l'oreille, par l'ex- 

 » pression d'un sentiment doux qui polit les langues ^ 

 » et les rend harmonieuses. » 



En adniettant cette opinion, la langue la plus harmo- 

 nìeuse sera celle qui n'aura rien d'apre , d'austère dans 

 ses sons, et oìi les mots s'inclinant, se renversant molle- 

 ment les uns sur Ics autres, dounent à la prononciation 

 ime sorte de fluiditc, et la rendent très-propre à l'ex- 

 pression musicale du vers. 



Or, si nous comparons sous ce point de vue la langue 

 francaise à la langue latine, il nous sera facile de faire 

 sentir que la mesure du vers latin ne convient nulle- 

 ment h la poesie francaise. La quantitc était chcz les 

 Lalins trop dcterminée, et pour ainsi dire , trop calculée. 



