I PAR LE CITOYEN DÉpÉp.ET. /j t 



On a parie beaucoiip de la mnsiqtie cliez les Grecs, 

 et on a dit peii de chosrs, ou prescjue ricn de la musi- 

 qtie chcz Ics Lalins. La musique sernble appaifenir pi-^s- 

 qu'(n propre à l'Italie, et la Fi ance emploit, pom- la 

 naifoualisei- chez elle, non-seulement toiis ses moyens, 

 mais encore ceux des ualions ctrangères. Pourquoi cctte 

 différence? 



Je ne prononce point sur rette question. Je ne fais 

 que l'indiqiier. Peut-éde qu'un jour je la traiterai Ce que 

 j'ai dit plus haut s"y rappoite , je crois, très-directement. 



Je reutre dans mon sujet, et je joins aux preuvcs de 

 raisonneraent , quelque"? preuves de fait et dexpérieiice. 



La lanofae latine difTfere de la langue francaise , par 

 son acccnt vocal et par sa syntaxe; au«si aije senti, 

 taut en lisant moi-méme, quVn entendant lire des vers 

 francais mesuiés, Ics efibrfs pénibles faits par ceux qui 

 les avaient composés , et la conti ainte soiitenue où se 

 trouvait Porgane do la voix en les récitant ? Je ne parie 

 pas de la peine que causent les violations faites aux rè- 

 gies de la synlaxe de la langue francaise, pour pouvoir 

 l'assujcttir à ce système de versification; je ne veux faire 

 observer ici que ce qui appartieni à la phrase musicale 

 des vers latins, lorsqu'ou la transportée sur des paroles 

 francaises. 



Jai senti que le langage francais, pour devenir alors 

 plus ferme et plus éuergiqne , devenair dur et apre , et 

 qie pour se prèter à la quaulité du vers latin, il se pré- 

 cipitait ou se ralectissait sans niesuie, ni agrément. Hien 



