DI EMANUELE BAVA S. PAOLO- 77 



CORNELIO, 



Oh! a me diversamente parrebbe; e quell'assalto di 

 febbre, col quale Merope fa del non poterle comparir 

 avanti le scuse al tiranno, e l'ironico motteggiarne poi 

 di Polifonie medesimo , sono cose di simil conio. 



MAFFEI. 



Come! una donna reale non sarà più donna ? dovrassi 

 travisare la natura dell'un sesso e dell'altro, e fare che 

 l'una salgane sulle scene tutta ideale, e tutta artifizio, 

 e che l'altra genuina e vera si rimandi sempre alle ta- 

 verne e alle piazze? io me n'appello, signore, ad Ari- 

 stotele e a tutta la Grecia, prima legislati'ice delle tra- 

 giche favole. 



CORNELIO. 



Prima legislatrice della tragedia , I' accordo , nostra e 

 moderna, negolp apertamente; e siccome giusto non 

 sarebbe colui riputato, il quale osservando le leggi di 

 Solone , le patrie leggi poi trasandasse , cosi non deb- 

 bonsi allegar leggi antiche contro gli odierni costumi , 

 che più non uè comportano l'osservanza. 



,: alcvit 



MAFFEI. 



i/I ih olnnqqG > ,if) 



Ma oggidì le Regine non lian mai febbre?. 



CORNELIO. 



SI, quanto le fantesche, e più spesso ancora. 



