?AR MODESTE PAROLETTI. 2.6f) 



avoli- un foudcmcnt daus la coiucidcnce du Ileu, où ce 

 Profcsseur pouvait avoir place sa pierre avec celui où 

 la mienne a été ddcouverte. Il est probable qua les éco- 

 ]os publiques de Tuiln fussent sitiiées dans le quarticr 

 qui avoisine l'endroit où éfait la porte du PalaJs. Le 

 Profcsseur Magagni pcut avoir logé dans la maison des 

 ccoles publiques qui appartcnait vraisemblablemcnt à 

 l'Administralion Municipale de la Ville. Lui-mcme lin- 

 dique dans l'ouvrage qufe j'ai cité par ces mofs : Forihus 

 mei gymnasii scholasllci adslat Currus Phoetonteus 

 marmoreus (7). Cet emblème est un de ccux qui ont 

 tonjours signalé la ville de Turin. Le monument du Pro- 

 fcsseur Magagni, oublié, perdu, pcut avoir é^é enfoul 

 dans Ics décombrcs de quelque démolition, et confonda 

 parrai les pierres de taille que l'oa a craployé à batic 

 le Donjoa de la porte. Mais toutes ces conjectures sont 

 improuvées par les mots iterum , Titus Flavius Scapula, 

 qui se trouvent dans la nouvelle inscription, et qui ne 

 sont pas rapportés par l'Editeur de l 'ancien monument, 

 et d'ailleurs la pierre dont il est question, ne peut pas 

 avoir servi pour une épitaphe, comme celle dont parie 

 rOrateur de la ville de Turin. 



L'inscription découverte par le Profcsseur Magagni est 

 rapport^e par le Reinesius dans l'ouvrage qu'il a publié 

 dcs inscriptions classiqucs (8). Mais il parait que cet 

 Auteur s'est trompé cn la rapportant dans sa collection , 

 car, tout en parlant d'après l'autorild du Profcsseur, il 

 change le mot ConsuU en cclui de Commissi. Cede 



