PAR MODESTE PAROLETTI. syS 



Cajus RuTiLius Gallicus parmi les Gonsuls subrogés 

 poui- les prcrnières années dii Rogne de cet Enipereur. - 

 Làge dcjà avance de ce personnage qui avait óté Consul 

 ea l'année Bz , l'oubli fait de lui par retnpercur Néion 

 et ses successeurs, et le rappel des gens honnètes, lait 

 par Vespasicn , vienncut à lappui de cette opinion. 



En résumaut actucllement les résultats de mes raison- 

 nemens , je crois pouvoir couclui-e: 

 ^ r." Qua le Cajus Rutilics Gallicus mentionué daus 

 l'dpitaphe de Magagni est le méme personnage tìont il 

 est questiou dans le fragment de M/ Maffei, et daus 

 liuscription que j'ai publiée. 



2." Que le doublé Consulat de ce personnage qm est 

 indiqué par le vers du Poete Stace , se trouvè 'confirmé 

 paV le contenu de ces frois monumens , et mis en évi- 

 dence par l'expHcation que j'en ai donnée. 



5.° Que l'epoque de ces deux Gonsulats, quoique rela- 

 tive i\ des Gonsuls subrogés, peut se fixer aux années 

 52 et 69 de J. G. 



4.° Que leRuTiLii's, Préfct de Rome, vainqueur d'Afri- 

 que , et auquel ce Poete avait dédié le premier livre des 

 Silves , est la méme personne dont il est parie dans l'ins- 

 cription insérée dans les monumens de la ville de Turin. 



5." Et enfin, que la famille Rutilia était une de celles 

 qui avaient acquis des droits à la bienveillance des ha- 

 bitans de la Gaule Subalpine, par la foi qu'eu font les 

 différens monumens qui ont ctó trouvés dans ce pays (16). 



A la suite de cette explication qui, en éclairant les 



