Zòo GIUNTE ALLA VITA 



AV REDA CTE V R. 



MONSIEVR, 



Genove , 2 nivSse. 



Ij'appareil succinctemmt dicrit dans votre Jenilìe da i6 frìmaire , et destine 

 a mesurer la vitesie iaitiaìe des bolles , est lune dcs iru'entions les plus ingé- 

 nieuses de la mécanique ; mais elle n'est pas nouveìle : la machine en question 

 est diorite, en grand ditali et avee Jìgures , dans un ouvrage Ilalien de Pa- 

 pacino D'Antoni, dìrecteur des icoles d'artiUerie , publii à Turin en 1765, 

 intituU : Esame della polvere ( Examen de la poudre i canon ) , et qui ren- 

 Jerme des recherches trìs-intiressantes pour l'artillerie. Il y a plus de quinte 

 ans que rette machine est au nombre des mes appareils de physique , et qu'on 

 la volt fonctionner dans mes cours. Camme lidie principale est trìs-simple , il 

 tst probable que le colonel Grobert se sera rencontri dans celle conception avec 

 le professeur Italien ; mais le droit de eelui-ci à la prioriti me parait in- 

 dubitable. 



Au demeurant , tauteur de Vouvrage citi ne se donne pas mime pour étre 

 VinventeuT de la machine; il rcconnait quii en doit t idie au citibre mica- 

 nicien Mathey , attaché au Jeu roi de Sardaigne. Et je tiens d'un indifidu <i 

 qui D'Antoni l'ai'ait raconti , que n'itant pas satisfait du jeu de l'appareil i 

 pendale de Robins pour mesurer la vitesse des projccliles , i7 disnit un jour 

 à Mathey san ami: «^vous demez bien m'inventer quelque machine qui donn&t 

 » des risultats plus pricis , et dont le cahul fùt moins compliqui «. Aprìs quel- 

 ques instans de méditation : " J'ai votre affaire » , dit Dlathey ; et la machine 

 /ut inventie. 



La Jriquence de ces bonnes fortunes est un don de la nature, et tiliment 

 principal du genie des micaniques. 



Je suis etc, 



31. A. Pictet , professeur de phihsophìe 

 et de physique expirimenialc dans T Acadimie de Genite, 



Nel giornale del 6 di gnnnaio fu inserita la seguente lettera del Grobert , 

 che accenna i cangiamcoli da lui fatti alla macchina del Mattei. 



