DI GIUSEPPE FRANCHI-PONT. GAP. IV. ^77 



l'indole, e la vita d'Aj^rippa. Gompagrife delle Grazie, 

 e delle Muse , Dee della bellezza , tutrici de' bamljini , 

 pronube alle nozze , e ne' varj avvenimenti della vita 

 custodi, e consigliere si fìnsero le Ore , e tali ci ven- 

 nero additate da Pindaro nell' ode sovra citata in lode 

 di Senofonte Corintio : 



. . . Dice ognora 



,,.,?,., PinJar. Od» 



Delle cittadi stabile sostegno , J""- oiimp. 



'•£'" a lei simile ancora 

 Nelli costumi Irene aurodatrici , 

 Farlo di Temi degno 

 Che co' consigi/ suoi ne fa felici. 



Queste vantan poter da tener lungi 

 T,e brutte ingiurie , e le villane offese 

 Cile nella copia han nascimpnto , e vita, 

 Per lor d onesti fatti un' infinita 

 Schiera fammisi innanti. ec. 



Così il Cantor Tebano nella traduzione del Gottier. Le _ 



Pomi I7W- 

 Ore dunque , che si danno per seguaci di Venere , e »» *•' 



d' Apollo , e nel monumento nostro di Pallade accon- 

 ciamente servono ad indicare lo sposo della vaga Giu- 

 lia , il genitore dei successori disegnati al trono di Ce- 

 sai-e. Esse che 



. . . Vantan poter da tener lungi 



