EXCUIÎSION DE LA TRESSE AU LAC ST-JEAN" 79 



pour retenir la jeunesse dans la snliriété, et le luxe va venir, 

 iinssi nous imposer ses exifjences (pii sont si souvent la cause 

 de la mine des familles. Tous les habits que vous, me voyez l'i, 

 ajouta-t-il, ont été fabriqués à la maison, et si je n'en avais pas 

 agi ainsi, je n'aurais pas aujourd'hui ma prop] ic' té qui m'a permis 

 de pourvoir à l'établissement convenable de mes enfants. 



— Vous avez agi en bon chrétien, le Bon Die^u vous a b;'ni. 

 Le chemin de fcv est certainement d'un immense avantage pour 

 vous ; malheur à ceux qui s'en serviront pour leur propre 

 déirimeni, car, vous le savez, l'homme, dans sa perversité, pent 

 abuser de tout. 



— Sans doute, sans doute, fit le vieillard, à cliacun de se 

 tenir. 



Arrivés à l'endroit où la route des concessions de St-Louis 

 coupe la voie ferrée, les tiavailleurs qui se trouvaient là nous 

 dirent de laisser la voie jjublique ] our suivre le remblai môme 

 du chemin de fer. — Mais lorsque nous rencontrerons les traverses 

 en ]Jace que ferons-nous, avec nos voitures ? — Lorsque vous 

 rencontrerez les tr.iverses en place vous y trouverez ausf-i la 

 machine avec les chafs pour vous recevoir. 



Et de fait, nous pûmes prendre les chars à plus de deux 

 milles au delà de l'endroit ( ù nous les avions laissés le samedi, 



Eefaisant de jour le trajit fait de nuit en allant, nous 

 pûmes jnger du ter ain dans toute la longueur de la ro'.ite. 

 Entre le lac Bouchette et le lac Edouard, distance d'une cin- 

 quantaine de milles, c'est presque ])artout le môme niveau, h 

 une élévation de 1500 pieds au dessisdu niveau de la mer. La 

 forêt aussi est très peu diversifiée, de l'épinette, du bouleau en 

 certains endroits, et quelques merisiers assez rares. Lacs, ri- 

 vières et ruisseaux sont en grand nombre, mais généralement à 

 bords peu élevés. Le terrain un yxi froid et de qualité mé- 

 diocre, ]>ourra cependant ôtre exploité pour la culture. La 

 forêt offrira, en général, peu de ressources pour l'exploitation de 



