LE 

 Vol. XVII Cap Rouge, Q,, Novembre, 1887 No. 5, 



Rédacteur : M. Vi\h\û PROVANCIIhR. 



jSTe voulant pas retarder davantage le récit de notre excur- 

 sion au lac St-Jean, nous en poursuivons la suite à l'exclusion 

 de toute autre matière. 



PR 1 M lis 



Les deux primes du mois d'aoiit, IST" 30 et 313 n'ont pas 



encore été réclamées. 



SEPTEMBRE, NUMÉROS , GAGNANTS. 



1ère Prime. — Cassis rufa, Lin. Casque rouge....]SI"o. ttt. 

 2e " — Cyprœa lynx, Lam. Porcelaine 



lynx..: No. 315. 



OCTOBRE, NUMÉROS GAGNANTS. 



1ère Prime. — De Québec à Jérusalem ISTo. 50. 



2e " — Cassis testiculus, Lam. Casque 



bonnet No. 81. 



N. B. — L'abonné ayant l'exemplaire portant l'un ou 

 l'autre de ces deux numéros écrit en crayon bleu sur la première 

 page de la couverture, et ayant payé son abonnement d'avance, 

 devra réclamer l'objet dans les deux mois de cette date, et 

 envoyer des timbres pour affi'aucliir le postage. — Voir sur la 

 couverture. 



5— Novembre. 18f<7. 



