20 LK NATUUALISTK CANA[)lE>f 



•tenir lieu, lutte alors et bi'anle-bas gé-iural, si bieJi quo a w. fut 

 rjii'après minuit que le siUuice put régner et qu'où put entenlie 

 des ronflements inditjuant que Morphée était véritablement 



• Vainqueur. 



Quatre heures n'étaient pas encore sonnées que le branle- 

 bas était renouvelé et que tout le monde était sur pied. 



Oïl se décide alors à prendre le train de 7 h. ])our aller 

 dc'jeûner et dîner au lac St-Josej h. En consecjueiiee tout est 

 r( mis dans les } aniers, et nous montons dans le train à l'henre 

 indiquée. Nous retrouvons dans le char notre M. Clear 

 (\\n nous accueille avec la même bienveillance que la veille et 

 nous dé})Ose à la station du lac St-Joseph, sans rien exiger de 

 lilufl. 



31. Fortunat Bertrand, que nous connaissions tous, tient ici 

 une maison de pension ; nous ayant reconnus dans les chirs la 

 veille, il avait p' nsé que par le train de retour de Sh. du soir, 

 nous reviendrions coucher chez lui, et nous avait i)réparé des lits 

 en conséquence. Sa dame nous dit même qu'elle s'était rendue 

 à la station pour nous conduire chez elle, se croyant sûre de 

 nous y trouver. Mais, connue on le sait tous, pour avoir du 

 plaisir dans un pi [ue-ni(]':e, il faut y trouver aussi uu peu de 

 misère, et les bons lits de M. Bertrand n'eussent pas valu pour 

 nous le foin du Chàtea'i-Drolet où nous avions passé une si 

 agréable nuit. 



En attendant que le déjeuner soit prêt, nous visitons la 

 scierie et traversons le bocage pour nous rendre au débarcadère 

 du pt'tit l^ateau à vapinir (|ui sert à transpoiter les touristes à 

 i'iiulre extrémité du lac, où se trouve un grand hôtel, et où l'ho- 

 rizoïi présente, dit-on, une plus grande étendue, car vu du pointoù 

 nous tonnnes, le lac a une bien médiocre apparence, se courbant 

 sur une pointe qui en dérobe la moitié à la vue. Malheureu- 

 sement pour no .s nous ne pûuies nous rendre à l'autre extré- 

 ndlé, le hateau étant en ii'paration, ayant perdu deux dents sur 

 les trois dont se compose sou liélice.. Il était 10 li. lorsque nous 



