LE CHEMIN DE FKU DU LAC ST-JE.VN 19 



h'unou d:^ l)n'ilots uni inus av.iit assaillis à ii itro arrivc>^ Nous 

 îiois .stations pi lué-i aux m lius, à la fig u"o et .sur toutes 

 les parties découvertes de la peau, et il fallait regardei' bien at- 

 tenti vêtu Mit pour reconuiître la présence de l'ôire microscopi- 

 que qui nous infligeait ces blessures. Tant qu'aux moustiques 

 et aux maringoins {inalins coins, disaient nos gamins), il est 

 probible qu'on les avait omis dans l'invitation, car nous n'eu 

 vîmes aucun à la curée. 



Munis d'une lauipe Wanzer que nous avions apportée, . 

 nous l'installâmes en plain air et nous nous rangeâmes tout 

 autour pour passer la plus agréable des soirées. Cette lampe 

 nouvelle, dont il n'y a pas encore de dépôt à Québec, est des- 

 tinée cà faire une concurrence sérieuse à toutes celles qui l'jnt 

 précédée. Ne portant pas de cheminée, elle résiste à tous les 

 courants d'air sans s'éteindre, ajoutons qu'elle remplace dans 

 une foule de cis le poêle de cuisine ordinaire. 



Mais la soirée est déjà fort avancée, il faut songer au repos, 

 nous en sentons d'autant plus le besoin, que depuis midi jus- 

 qu'à ce moment, nous avons presque toujours été en mouve- 

 ment, somme d'exercice que nous ne prenons pas môme dans 

 l'espace de trois mois à notre domicile. 



Notre château, qui n'e.-,t qu'un campement pour les bûche- 

 rons qui exploitent ici la forêt pour le bois de chauffage, est 

 divisé en deux pièces, et porte 3 lits. Comme les dames sont 

 en plus grand nombre, et qu'elles ne pourraient se loger toutes 

 dans les lits, il fut décidé que le parquet leur serait livré en 

 entier et que les messieurs seuls occuperaient les lits. 

 Mais plancher et lits ne se distinguaient pour ainsi dire 

 que par une différence de niveau, le foin qui formait partout le 

 fond de la coucha étmt à peu près le me!n3. La chaleur est 

 partout suif jccante, et on n'enten l de toute pirt que récrimi- 

 nations et éclats de rire de ceux qui se trouvent mieux partagés. 

 Celle-ci se plaint d'une bjsse à lui rompre les côtes, cette autre 

 n'a ni ureillei ni traversin, et veut forcer sa voisine à lui en 



