10 LE NATURALISTE CANADIEN 



daus lesquelles vous transportez la ville, avec son con comfort, 

 ses exigences et son étiquette à la campagne ; mais pour ces pi- 

 ques-niques de familles ou d'amis, dans lesquels on se fait véri- 

 tablement campagnard, dans lesquels le sans-gêne et la liberté 

 d'allures remplacent le giiindage et l'étiquette des salons, c'est 

 le chemin de fer du lac St-Jean qui vous l'offrira toujours. Là, 

 à quelques lieues seulement de la cité, vous trouvez la forêt 

 solitaire, la forêt vierge, avec son silence, sa verdure, son om- 

 brage, l'eau murmurante de ses ruisseaux, la solitude et l'écho 

 prodigieux de ses lacs, ses fruits spontanés etc., et sans con- 

 trainte aucune, vous pouvez vous livrer à toutes ces douces 

 jouissances. Ajoutez qu'étant à deux pas de la voie ferrée, le 

 retour ne vous inquiète en aucune façon, orages, coups de vent, 

 vous n'avez rien à redouter. 



Nous ajouterons une autre considération, et qui n'est pas 

 de moindre importance celle-ci, c'est que tant que la compagnie 

 du Chemin de fer du lac St-Jean aura des officiers comme 

 M. Allan, le Surintendant et M. Clear le conducteur, les ex- 

 cursions deviendront doublement agréables. On ne peut désirer 

 plus de politesse, de courtoisie, d'égards et de facile entente 

 que nous en avons trouvé dans ces deux messieurs. On en 

 pourra juger par ce qui suit. 



La compagnie annonce un train d'excursion à prix réduit 

 pour le mercredi et le samedi, de Québec à St-Raymond. Nous 

 nous rendons au nombre de treize à la station de la Petite- 

 Rivière ; là le gardien ne connaît pas de réduction, si bien que 

 nous nous réservons à prendre nos billets dans les chars. Une 

 fois en mouvement, M. Clear, le conducteur, se présente — C'est 

 à prix réduit aujourd'hui, lui dîmes-nous ? — Oui mais c'est de 

 Québec que se fait la réduction. — C'est-à-dire que si un homme 

 du lac St-Joseph voulait aller à St-Raymond par ce train, il lui 

 faudrait passer j)ar Québec ? — Attendez, le Surintendant est à 

 bord, je vais le consulter. 



Puis se présente M. Allan le Surintendant. 



