LIB 





Vol. XVIII Cap Rouge, Q., Juin 1889 No. 12 



Rédacteur: M. l'Abbé PROVAMliiliR. 



Prière instante à tous ceux de nos abonnés qui ont reçu 

 des comptes d'arrérages en février dernier, de vouloir bien les 

 solder sans délai. 



UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX. 



VOYAGE AUX ILES-EU-VENT 

 TEOISIEME PARTIE. 



{Continué de la page lift). 



Comme il fallait se faire comprendre des nègres qu'on tirait 

 d'Afrique au commencement de l'établissement de ces îles, 

 nègres qui avaient un idiome propre suivant les contrées d'où 

 on les avait tirés, ou leur parla comme à des enfants, et ces 

 noirs, au lieu de perfectionner ce demi-langage, comme le font les 

 enfants en grandissant, le perpétuèrent entre eux, et finirent 

 par en former une langue propre, que les blancs durent eux- 

 mêmes employer pour se faire comprendre. Et encore aujour- 

 d'hui, quelle est la langue que les enfants des blancs apprennent 

 en premier lieu ? Le patois ; par ce que les bonnes et les servantes 

 ne parlent pas autrement. Plus d'une fois dans les familles que 



12— Juin 1S85. 



