ISOPOBS OF NORTH AMERICA. 581 



The figures represent the antxMMor extremity of the openino- .seen 

 from the exterior and the interior si(U^ (the ol)server being- supposed, 

 in the last cas(>, to ]>e Avithin th(> ineuhatory caA'ity). The lirst pair of 

 lameiha^ is simple, semicircular, and one of them covers the other; l)ut 

 the second and third become much more complicated; each is formed 

 of a double fold, presenting in a way two secondary lamelhe united 

 along- one of their lateral margins, while the others reniain free. The}^ 

 arrange thus between themselves an opening similar to that formed by 

 a sheet of paper folded in two. When the lateral margins of the fis- 

 sure of the o|)ening of the incubatory cavity are brought together, 

 the inner secondary lamella of the right margin, for example, pene- 

 trates into the fissure arranged between the inner secondary lamella of 

 the left side and the outer secondary lamella of the left side, which is. 

 itself covered by the external secondarj^ lamella of the right side. 



These lamelhe, ver}' thin on their free edges, are a little thicker near 

 their point of attachment and present several little synnnetrical swell- 

 ings. Each ])air is separated from the other by an interval which is 

 apparent only when one stretches the walls of the incubatory ca\'it3\ 

 When the living female rolls up on herself, all the lamelhe are covered 

 over, not only laterally, but also behind and before in such a way as to 

 close hermetically the cavity where the embryos are inclosed.'* 



«The above is adapted from the following description of Giard and Bonnier's: 



Quand, I'ldotee parasitee etendue snr la face dorsale et presentant sa face ven- 

 trale a I'observateur, on ecarte les cinq i)aires de lanielles incnlmtrices, on apergoit 

 au niveau des 2"^', 3" et 4" segments thoraciques un corps rcgulierement ovoide, lege- 

 rement att6nue aux deux extremites du grand axe et montrant une apparence tres 

 vaguement segmentee; il semble rempli exactement d'une masse compacte de ]5etits 

 grains, jaunatres dans I'aleohol, qui sont des oeufs distendant la cavite incubatrice. 

 Vers le milieu de la surface qui n'est pas appliquee u la partie ventrale de I'hote, et 

 un peu vers le bas, on remarque une tache d'un blanc mat. 8i Ton detache ce corps 

 ovoide et si Ton examine I'autre face, on voit qu'elle est divisce longitudinalement 

 par un sillon qui s'etend d'une extrcmitc :i I'autre. Sur quelques individus on trouve 

 generalement, vers I'extremite la plus rapprochee de la tete de I'hote, un trcs petit 

 Isopode, a peine visible a I'oeil nu, mesurant 0""" ,85, mais presentant toutes les 

 I)articularites typiques du groupe: ce dernier est le mstle Clypeonisms, tandis que la 

 masse ovoide, remplissant la cavite incubatrice de I'hote, est la femelle reduite a un 

 simple sac incubateur rempli d'embryons. 



Quand la femelle devient adulte, elle prend la forme tigurce, representant les faces 

 dorsale et ventrale. C'est alors une masse globuleuse qui semble divisee longitu- 

 dinalement par un sillon, peu visible a la face dorsale et interrompu, vers la region 

 c(''i)halique, par une partie blanchatre que nous appellerons organe dorsal. Cette 

 petite masse, un peu epaissie, et dont nous n'avons pu determiner la composition his- 

 tologique, a cause de I'etat de conservation de I'animal, est tout ce qui reste de la 

 partie viscerale de la femelle, ovaire, tube digestif, etc. Hors cela, il n'y a plus que 

 la paroi du corp transformee en enveloppe incubatrice, et ne conservant plus rien 

 rappelant I'lsopode primitif, ni segmentation, ni appendices. 



Cependant si on considere la femelle par la face que nous appelons ventrale, vu 

 sa position par rapport a I'hote, nous voyona(]ue le sillon dorsal se continue sur cette 

 face et prend un aspect tout a fait special. Enfonce entre les masses laterales, bourrees 



