202 



THE CANADIAN NATURALIST. 



[Vol. ix. 



Dacotah. Peninsular. 



arm ad a Hidatsa. ude Japanese. 



shoulder. ...hiyete Docoior/i. kada " 



bad shicha " kuso " 



bone hidu Hidatsa. cutsi Loo Choo. 



boat wata Dacotah. agwat Konak. 



boy, son eeneek Winnebago. iegnika Tchuktchi. 



blood idi Hidatsa. tji Japanese. 



bull, bnflfalo.bisha Upsaroka. woushe Loo Choo. 



child wahcheesh Dacotah. vassasso fnsu. 



cold sinnee " anu Tchuktchi. 



ice cagha " c\gu Koriak. 



day cang " gaunak Tchuktchi. 



dog shong Assiniboin. ing Loo Choo. 



ear akuhi Hidatsa. qui Corea. 



father ate Dacotah. atta Tchuktchi. 



fire pytshi Winnebago. pangitsh Kamtchatka. 



fish ho Dacotah, poh Mandan, eo Loo Choo, iwo Japanese. 



foot siha Dacotah, itsi Minetaree. assi, atschi Japanese. 



good shusu Mandan, uohta Dacotah. jukka Japanese, hota Corea. 



hair pahhee •' nijihah Quappa. bode Coren. nujak Tchuktchi. 



head pabhih Quappa, nahsso Winne- bosi Loo Choo, naskok " 



heart cangte Dacotah. [bago. sing Japanese. 



hot dsashosh Mandan. attisa Loo Choo. 



man wica Dacotah. uika Tchuktchi. 



oeeteka " otoko Japanese. 



moon minnatatche Upsaroka. mangets " 



mother Qnah Dacotah. anak Tchuktchi. 



mouth iiptshappah Minetaree. jeep Corea. 



neck apeeh " kubi Zoo CAoo. 



night hangyetu Dacotah. unnjuk Tchuktchi. 



small QG^t Upsaroka. ekitachtu " 



star peekahhai Otto. fosi Japanese. 



sun wee Dacotah. fi " 



water midi Hidatsa. meze Loo Choo. 



ninah Winnebago. nouna Tchuktchi. 



wife, woman. .enauh Osage, wingy Dacotah. innago Loo Choo. 



tawicu Dacotah . takki " 



wakka-angka Dacotah. aganak Tchuktchi. 



lake tehha Winnebago. touga " 



leaf ape Dacotah. ba .Japanese. 



grass pezi " phee Corea. 



sick yazang " ya,dong Loo Choo. 



white ataki Hidatsa. attagho Kamtchatka. 



make echong Dacotah. ootchoong Loo Choo. 



write akakashi Hidatsa. kaku Japanese. 



die, death . .tehe Hidatsa, tha Dacotah, tokok Tchuktchi. 



2 dopa Hidatsa. dupk Aino. 



3 none Otto. nee Loo Choo . 



5 kihn Hidatsa. goo *' 



6 thata Joway. ittitse Japanese. 



7 shagoa Assiniboin. siz " 



8 dopapi Hidatsa. duhpyhs Aino. 



In the above, as well as in other verbal comparisons made in 

 these papers, it must be remembered that the scanty materials 

 in my possession -prevent anything like a full representation of 



