90 Fr. JANSSENS 



Pecten variiis. 



FIG. 98. Épithélium unissant les segments au niveau de leur coude d'inflexion 

 (bord libre de la branchie). pil, pil", piliers. 



FIG. 99. Substance de soutien d'un segment primaire coupé en long suivant 

 un plan parallèle à celui de la fig. 83, lettres comme dans la fig. 92. Les lignes 

 ponctuées indiquent les plans d'intersection des fig. 94, 93, 85, 86 et 92. 



Pecten jacobœus. 



FIG. 100. Segment secondaire dans la partie moyenne de l'organe, caf, canal 

 afférent; cef, canal efférent ; db, cellules apicales; cal, cellules caliciformes ; na, 

 cellules intercalaires; et, cellules latérales; sds, tube muqueux, substance de sou- 

 tien; de, disques ciliés dont les cils servent à réunir les segments; sp, septum ; 

 pil, piliers muqueux ; cr, cellules à granules rouges. 



FIG. 101. Un segment primaire aux environs du coude d'inflexion réuni par 

 les disques ciliés, de, à un segment secondaire, cm, commissure intrasegmentaire; lettres 

 comme dans la fig. 100. 



FIG. 102 Un segment primaire un peu plus bas. 



FIG. 103. Un segment primaire au niveau du sinus lamellaire, SL; lettres 

 comme dans la fig. 100 



Figures de auteurs. 



FIG. 104. POSNER, fig. 3. Anodonta. Querschnitt durch eine Kiemenleiste 

 und das unmittelbar austossende Lamellengewebe. Obj. VII, oc. O; bk, Bindegewebe- 

 kôrperchen, in den Balken lagernd und von Pigment umgeben ; bl, Blutkôrperchen 

 in den lakunâren Râumen. c^ die Cylinder; e'{ die « einfach durchbolirten », _/^ die 

 flachen Zellen des Flimmerepithels. Die ûbrigen Bezeichnungen wie oben • — Hartung 

 in I o/o Osmiumsâure; e, chitinstabchen ; d, venôsen Gefasse; a, Interlamellarraum; 

 b, die zu denselben fùhrenden Wassercanale. 



FIG. 105. POSNER, fig. 21. Peeten varius. 



FIG. 106. BONNET. Pec?e« j'acoèfapz/s. Querschnitt einer Kiemencoulisse. Vergr. 

 100. HC, Halbcoulisse mit ihren Rôhrchen; SG, Stiitzgeriist ; H, Hufeisenfôrmiger 

 vorderer Abschnitt desselben; X, Xfôrmiger Abschnitt desselben ; BS, Bindesubstanz, 

 welche beide zu einem verbindet ; AC, gerader abfùhrender Canal; AC, gewundener 

 abfiihrender Canal; FG, Faltengefâss. 



FIG. 107. PECK, FIG. i3. Transverse section tlirough two filaments (nous n'avons 

 représenté qu'un de ces 2 filaments) and subjacent subfilamentar tissue taken at the 

 horizon of a transverse interfilamentar junction. The réduction of the chitinous deposit 

 with the transverse fibres and the character of the subfilamentar lacunar tissue 

 are well seen. 



