126 RAMON Y CAJAL 



l'homme, avec le bleu de méthylène et a signalé encore l'existence d'un 

 cylindre-axe qui, après un cours horizontal très long, descendrait pour se 

 continuer avec une fibre du nerf optique. Il les appelle grosse sternfôrmige 

 Zellen. Ce savant signale, en outre, d'autres faits que nous analyserons plus 

 loin, lorsque nous exposerons les résultats de nos recherches sur la rétine 

 des mammifères. 



Le mémoire actuel contiendra le résumé de tous nos travaux sur la 

 rétine, parus en langue espagnole et, par suite, très peu connus des savants, 

 ainsi que l'exposé des nouvelles recherches entreprises sur les cinq classes 

 des vertébrés, recherches dont les résultats élargissent notablement, et 

 même rectifient sur quelques points, nos descriptions antérieures. 



La conclusion générale qui se dégage de nos travaux, c'est l'unité de 

 structure de la rétine dans la série animale. On peut affirmer que les 

 seules variations anatomiques qu'on y rencontre portent sur l'épaisseur 

 relative des couches, et sur la forme et l'épaisseur des bâtonnets et des 

 cônes. Ce sont surtout les bâtonnets qui, soit par leur plus ou moins grande 

 épaisseur, soit par la forme et la dimension de leur pied terminal dans 

 la couche réticulaire externe, donnent lieu à des modifications notables ; 

 celles-ci, dans bien de cas, sont si caractéristiques qu'elles permettent de 

 déterminer la classe de vertébrés dont on fait l'étude. Par contre, les cônes, 

 sauf quelques variations de détail, présentent une morphologie à peu près 

 constante. 



On compi'end bien que toute modification dans le volume- et la forme 

 des pieds des bâtonnets entraînera, d'une manière corrélative, des variations 

 dans les panaches ascendants des cellules bipolaires, et même des éléments 

 subréticulaires (cellules étoilées de Dogiel) ; ces variations, nous le verrons 

 bientôt, sont de nature à faire distinguer très nettement les bipolaires qui 

 sont en relation avec les bâtonnets de celles qui sont associées â l'activité 

 des cônes. Il est clair que ces distinctions seront très difficiles ou même 

 impossibles à constater chez les animaux, où les pieds des bâtonnets se 

 comportent de la même façon que ceux des cônes, comme cela arrive dans 

 la rétine des batraciens et des oiseaux. 



MÉTHODES DE RECHERCHES 



Dans nos recherches sur la rétine, nous avons employé de préférence 

 les méthodes de Golgi et d'EHRLiCH. De plus, nous avons essayé tout ré- 

 cemment, avec des résultats un peu inconstants, le procédé de Cox, recom- 



