152 RAMON Y CAJAL 



décrits par les auteurs. Au lieu de ces raies, on aperçoit, dans certains 

 bâtonnets, de très fines stries transversales, obscures, séparées par des 

 bandes incolores; ce qui confirme la texture lamellaire des segments exter- 

 nes, déjà indiquée par M. Schultze, fig. 5, b. 



Bâtonnets verts. Outre les bâtonnets ordinaires, on arrive quelquefois 

 à colorer les bâtonnets verts ou en massue, découverts par Schwalbe (i) et 

 bien décrits par Hoffmann (2) et W. Krause (3). Dans nos préparations on 

 en trouve deux variétés. 1° Des bâtonnets dont le segment interne est mince 

 et très long (bâtonnets proprement dits en massuej, se continuant, dans la 

 couche des corps des cellules visuelles, avec une fibre qui possède un noyau 

 placé dans la région intermédiaire de cette couche, fig. 5, d. 2° Des 

 bâtonnets dont le segment interne est plus robuste, se rétrécissant notable- 

 ment à la rencontre du segment externe et possédant un noyau placé, 

 comme celui des bâtonnets ordinaires, en contact avec la membrane limi- 

 tante externe, fig. 5, e. 



Couche des corps des cellules visuelles. 



On distingue sur cette zone trois espèces d'éléments : les grains des 

 bâtonnets, les grains des cônes, et les bipolaires déplacées {cellules basales 

 de Ranvier, Ersat{{ellen de Krause, etc.). 



Grains et fibres des bâtonnets. Il y a lieu de distinguer le grain des 

 bâtonnets ordinaires de celui des bâtonnets en massue. 



Les grains des premiers offrent une figure ovoïde, et siègent, comme 

 on le sait, immédiatement au-dessous de la membrane limitante. Leur 

 fibre descendante est très fine, parfois un peu ondulée, et elle se termine 

 dans la région externe de la couche plexiforme externe au moyen d'un 

 épaississement conoïde, fig. 2, b et 5, /. De la base aplatie et tournée en 

 bas de ce renflement, partent quelques expansions courtes, divergentes, se 

 terminant librement à la face externe de la zone plexiforme sous-jacente. 



Les grains des bâtonnets en massue sont placés, ainsi que nous venons 

 de le dire, tantôt en dessous de la limitante (bâtonnets à pédicule épais et 



(1) G. Schwalbe : Mikroskop. Anat. dcr Sehncrven der Net^haut inid des Glaskorpers; Handbuch 

 der gesammten Augenheilkunde, 1S74. 



(2) C. K. Hoffmann : Zin- Anatomie der Retina; Niederlândisches Arch. f. Zool., Bd. [II, Heft 1, 1874. 



(3) W. Krause : Die Retina der Amphibien; Intern. Monatschrift f. Anat. u. PhysioL, Heft 5, 

 Bd. IX, 1S92. 



