25o 



J. PANTEL 



Mi-novembre. 



Cf Dépérissement testiculaire accen- 

 tué dans le même sens. 

 9 Ovaires généralement à l'état de 

 complète maturité; quelques ova- 

 rioles stériles ou ayant des débris 

 dégénératifs, à la partie antérieure 

 de la série. 



Mi-décembre, 



cf Testicules à l'état de sacs presque 

 vides, avec un contenu résiduel 

 souvent jaunâtre, à !a base. 



9 Ovaires plus qu'à moitié déchar- 

 gés; corps jaunes et, dans quel- 

 ques cas, débris d'œufs ayant 

 dégénéré sur place 



Exploration négligée. 



Mi janvier. 



Tous les insectes sont à l'état de torpeur 



hivernale, depuis plusieurs semaines. 



cf P.irticulièrement inactif, émacié. 

 Testicules à l'état de sacs hyalins, 

 vides sur la plus grande partie de 

 leur longueur en partant du haut, 

 avec un très petit paquet résiduel 

 près de la naissance du canal 

 déférent. 



9 Plus remuante et moins amaigrie. 

 Ovaires plus ou moins complète- 

 ment déchargés à partir des ova- 

 rioles supérieurs, avec les mêmes 

 particularités que le mois précé- 

 dent; un seul exemplaire avec des 

 œufs à moitié développés. 



cf Testicules prospères, sauf quelques cas 

 accidentels. 



9 Ovaires à divers états (les individus dis- 

 séqués n'étant probablement pas de 

 même âge) : à l'état de complète matu- 

 rité (avec ou sans résidus jaunes dans les 

 ovarioles antérieurs), à l'état jeune (ovo- 

 cyte basai à peine au i/3 de son déve- 

 loppement) et dans ce cas spermathè- 

 que vide. 



Insectes à l'étal de torpeur ('). 



cf Testicules modérément réduits ; à l'ex- 

 trémité apicale, un léger retrait du 

 contenu, montrant l'absence de zone 

 germinale (un seul exemplaire e.xploré). 



9 Ovaires sans dégénérescences, mais à 

 ovocyte basai peu développé, montrant 

 qu'il s'agit d'individus devenus adultes 

 . à l'arrière-saison [six exemplaires dis- 

 séqués] (*). 



(') L'état de torpeur est plus ou moins prononcé, sans doute suivant la température, mais les insectes 

 ne sont pas endormis, comme le sont, semble-t-il, les grillons; mis dans un petit cristallisoir, ils cherchent 

 d'abord à s'échapper, puis se calment et se mettent les uns sur les autres en prenant une attitude de 

 repos, les antennes rejetées en arrière. 



(') Cette e.xploration ne renseigne pas sur l'état des femelles plus à};écs, qui, à la fin de l'automne, 

 avaient des ovaires miirs ou déjà déchargés; elle suffit, en tout cas, pour montrer qu'il ne faut pas s'at- 

 tendre à trouver, au premier printemps, que toutes les femelles soient comparables entre elles. 



i 



