l8o R. DE SINÉTY 



MuELLER a été moins heureux en prenant pour le vaisseau dorsal le 

 cordon désigné par ce dans sa fig. 2 1 et par cl dans notre fig. 51 (*). 



Ce cordon court en réalité à côté du vaisseau dorsal; sa structure est 

 semblable à celle des ligaments suspenseurs qui viennent s'y insérer ; il se 

 prolonge en haut comme en bas de ces insertions pour se fusionner finale- 

 ment avec le septum péricardial. Dans nos descriptions, il sera désigné sous 

 le nom de cordon jiixtacardial. La fig. 51 résume ce qu'il y a de plus 

 essentiel dans sa manière d'être et dans ses rapports. Ce cordon cl est net- 

 tement séparé du vaisseau dorsal vd; après avoir reçu successivement les 

 terminaisons des filaments suspenseurs, dont la dernière seule est i^epré- 

 sentce sur la figure, es, il s'atténue en- une partie mince, ai, laquelle va se 

 perdre au milieu du tissu complexe qui sert de support aux cellules péri- 

 cardiales. 



Chacun des ovaires se présente par suite comme une sorte d'échelle, 

 dont les montants seraient représentés par la trompe et le cordon juxta- 

 cardial, les échelons très obliques, par les gaines ovigères. 



Cette disposition en échelle, déjà saisissable chez les Leptynia, est en- 

 core plus manifeste dans les genres où les gaines sont plus nombreuses, par 

 exemple dans le genre Bacillus. La fig. 48 en donne une idée. Dans la 

 dissection, la trompe a été tirée sur le côté et vers le haut pour diminuer 

 l'obliquité des ligaments et rendre leurs insertions plus distinctes. 



Les différences que l'on observe d'un type à l'autre tiennent à ce que 

 les insertions des ligaments peuvent commencer à des niveaux différents et 

 se distribuer sur une longueur plus ou moins considérable. 



A ce point de vue, le cas de Leptynia serait typique comme forme de 

 transition entre deux cas extrêmes : celui où les insertions se font sensible- 

 ment à un même niveau (la plupart des insectes), et celui où elles s'étagent 

 sur une grande étendue, suivant une ligne parallèle au vaisseau dorsal et 

 aux trompes (Bacillus, parmi les phasmes européens, et les genres exotiques 

 dont il est question dans ce travail). 



Notons cependant que, pour reproduire dans tous ses traits le type 

 commun, les insertions dans Leptynia devraient non seulement se concen- 

 trer davantage, mais surtout se réunir en un suspenseur commun. 



Ces remarques, en même temps qu'elles traduisent les dispositions que 

 nous voulions faire connaître, nous permettent de comprendre comment les 



(*) Bien que l'opinion de Mueller sur la communication des gaines avec le vaisseau dorsal et 

 sur l'irrigation directe des œufs qui en serait la conséquence ait été réfutée à plusieurs reprises, il 

 ne semble pas que personne ait rendu compte de sa méprise. 



