LES GLOBULES POLAIRES DES URODÈLES 357 



Les quatre suivantes représentent des figures correspondant à nos 

 FIG. 95 à 98. 



L'auteur ne va pas plus loin. Ses observations s'arrêtent donc aux pre- 

 miers stades de la couronne. De cette première période, une étape lui a 

 échappé; il n'a pas remarqué les figures intermédiaires entre ses deux pre- 

 miers dessins et ses quatre derniers, reproduites par notre fig. 93, dans 

 laquelle les ailes n'existent pas, la tige étant encore intacte. 



D'après Born, les fig. 58 et 59 marqueraient le stade le plus avancé 

 de la figure dans l'œuf ovarien ; les quatre autres ne se rencontreraient que 

 dans le péritoine. Il n'en est pas ainsi. Ces figures se rencontrent assez com- 

 munément dans l'ovaire chez les tritons; à preuve nos fig. 94 à 96. 



La manière dont Born envisage la constitution des figures n'est pas 

 correcte. Les chromosomes, dit-il, sont doubles (getheilt), c'est-à-dire for- 

 ment paire, et chaque élément de la paire est courbé à angle droit. Deux 

 des branches de ces couples sont placées côte à côte et sont situées dans le 

 plan équatorial (nos deux ailes; ; les deux autres divergent et se dirigent 

 vers les pôles, l'une vers le pôle supérieur, l'autre vers l'inférieur (le corps 

 de nos oiselets). D'après cela, une des ailes se continuerait avec la partie 

 supérieure du corps et constituerait un bâtonnet, l'autre avec la partie infé- 

 rieure et formerait le second bâtonnet de la paire. 



La réalité est tout autre. Le corps est partagé dans toute sa longueur 

 en deux moitiés latérales, et chaque aile est en rapport avec une de ces 

 moitiés tout entière, comprenant par conséquent une partie antérieure et 

 une partie postérieure du corps. C'est tout différent de ce qu'admet Born. 



Ensuite, ces figures ne sont pas des couronnes équatoriales définitives : 

 Doppelslenifonn, comme le pense l'auteur; car les prétendus bâtonnets à 

 angle droit de ses paires ne vont pas se rendre aux pôles. Avant la dernière 

 couronne équatoriale et le retour polaire, il y aura encore toute une série 

 de figures, nos fig. 98 à 108, que Born n'a pas vues. 



C'est assez dire que l'auteur n'a pas observé la division longitudinale des 

 ailes, ni la rétrogradation des ailes et du corps qui transforme les oiselets 

 en Y de la couronne, fig. 104, ni rien des étapes suivantes. Born n'admet 

 qu'une division; encore, se contente-t-il de dire, sans plus, que les chromo- 

 somes sont " getheilt „ en deux bâtonnets courbés à angle droit. L'auteur 

 n'a donc pas soupçonné l'existence de deux divisions ni, par conséquent, 

 celle des groupes quaternes. En résumé, non seulement Born n'a pas saisi 

 la constitution de ses figures, mais il n'a observé aucun des nombreux phé- 

 nomènes qui se passent dans les chromosomes à l'équateur. 



