LES GLANDES PYGIDIENNES CHEZ LES CARABIDES ET LES DYTISCIDES 85 



opération relativement aisée, pourvu que l'on saisisse les bouts du canal au 

 moyen de tampons d'amadou. 



Le canal se tend d'abord : ses éléments constituants ont en effet une 

 certaine élasticité. Si l'observation de Leydig était exacte, il faudrait évi- 

 demment que, dès le premier effort de traction, on vit sa spirale supposée 

 se débander et une communication s'établir entre le tube axial et la gaine 

 enveloppante, puisque le tube axial, dans son hypothèse, ne résulte que 

 de la simple juxtaposition des bourrelets antérieur et postérieur de deux dis- 

 ques voisins. Or, tout au contraire, le tube axial, si mince soit-il, s'accentue 

 mieux dans le canal tendu : sa paroi se projette dans le champ du micros- 

 cope comme deux traits lithographiques exactement parallèles et d'une ré- 

 gularité parfaite. 



Si l'on dépasse la limite d'élasticité, le tube axial se brise avec le 

 fil spirale qu'il porte; les disques se clivent par déchirure de leur partie 

 périphérique non cuticulaire, où sont logés les noyaux, Pl. II, fig. 3, 10, 

 et voilà le canal collecteur devenu comparable en tout point au soufflet 

 d'une chambre photographique. Il est facile de s'imaginer qu'une traction 

 exagérée va réduire le tube double à un tube simple. En effet, les tètes de 

 marteau, visibles à la limite du tube axial, vont se porter à l'extérieur, 

 écartés du reste par une distance double du rayon des disques. Avec les 

 lambeaux du filament spirale et les petites massues hyalines qui y restent 

 attachées, elles constituent les membranes transversales artificielles du tube 

 étiré, toujours parallèles entre elles, et donnent à l'ensemble, par leur espa- 

 cement régulier, l'aspect d'une file de cellules végétales en tonnelet. Jamais, 

 nous n'avons observé la spirale continue figurée par Leydig, Pl. II, fig. 8. 

 Au surplus, la déformation décrite ne se produisait que sur des tronçons 

 limités du canal collecteur, alors que dans l'hypothèse combattue, elle 

 devrait se manifester d' un bout à l'autre, avec facilité et d'une façon absolu- 

 ment uniforme; toujours aussi les tronçons immédiatement voisins des 

 disques étirés en tonnelet montraient le tube axial avec sa netteté typique. 



Quoi qu'il en soit, cette méthode un peu brutale ne saurait suffire ici, 

 et il faut de toute nécessité recourir à la méthode des coupes en séries. 



Résumons les conclusions auxquelles nous sommes arrivé par cette 

 voie et par l'observation du canal à frais : 



1° Seule la paroi externe du canal collecteur contient des noyaux. 

 Tous les éléments intérieurs dépendent donc cytologiquement des cellules 

 de la paroi externe. 



12 



