8o H. BOLSIUS 



vexité dirigées vers la ligne visuelle, les mêmes caractères n'apparaissent 

 plus avec la même netteté, ce qui s'explique naturellement. 



Le retour de la régularité, dès qu'un tronçon d'anse est couché dans 

 le plan horizontal, impressionnait à tel point mes collègues Pekelharing 

 et VAN Herwerden qu'ils m'ont autorisé à affirmer en leurs noms, que dans 

 mes objets, c'est-à-dire dans les glandes salivaires des larves de Chironomus 

 telles que les a eues sous les yeux J.-B. Carnoy, il n'est pas question de 

 voir une spirale de chromatine enroulée sur une tige quelconque, mais que, 

 à n'en pouvoir douter, il y a des traits indépendants. 



Parfois les accidents de préparation nous dévoilent quelques détails 

 qui, sans eux, seraient restés moins clairs ou même impossibles à dé- 

 brouiller. Dans mes préparations, il y a de ces dérangements fort instructifs, 

 La netteté de la séparation des bandes alternativement foncées et claires, 

 que présentent tous les endroits comparables à celui dessiné fig. 4(;7, et la 

 direction constante que garde chaque bande foncée (chromatine) lorsqu'on 

 fait jouer la vis du microscope, prouvent labsence de traits qui se soude- 

 raient dans un autre plan que celui qui est mis au point. 



Cependant, lorsque les bandes de chromatine sont très rapprochées, 

 ainsi que cela se voit très souvent, un observateur difficile pourrait objecter 

 que le faible changement de direction nécessaire pour passer d'un trait à 

 l'autre, a peut-être échappé à nos yeux. 



N'insistons pas sur une première réponse tirée de ce fait que les bandes 

 claires restent claires de haut en bas à tous les niveaux, ce qui serait im- 

 possible dans le cas où la spire de chromatine, fortement teintée de carmin, 

 passerait diagonalement, sans être mise au point, à travers cette bande 

 claire, pour réunir les deux parties foncées, car alors elle devrait nécessaire- 

 ment apparaître teintée par transparence. 



Les accidents de préparation fournissent des données encore plus 

 expressives dans le même sens. Pour une cause ou une autre, le noyau 

 reproduit sur la fig. 5, apparemment peu dérangé pour tout le reste, a 

 l'extrémité de l'anse supérieure, en a, comme passée au laminoir. Ici, où le 

 cylindre est aplati et réduit à l'état de plaque à bords minces, il faudrait 

 voir nécessairement le zigzag des spires ramenées sur un même plan. Or, 

 la FIG. Ba ne nous dévoile que des lignes quasi parallèles, à extrémités 

 libres, nullement des lignes se rejoignant alternativement. 



Un autre accident est reproduit dans la fig. 6. Tout le noyau semble 

 assez dérangé, et un tronçon de lacet est étiré outre mesure. Dans le milieu 



