346 J. B. CARNOY 



dans le fuseau. En effet, il est généralement impossible d'apercevoir de 

 liaison entre les filaments de ce dernier. Disons cependant que nous avons 

 observé cette année, sur une couronne équatoriale de sauterelle et sur deux 

 couronnes d'écrevisse, vues par les pôles, quelques minces filaments 

 transversaux à l'intérieur du cercle périphérique de bâtonnets ; ces trabé- 

 cules sont représentées dans la fig. 246 d", qui provient de VAstaciis. Nous 

 regrettons que notre attention n'ait pas été appelée plus tôt sur ces liaisons 

 éventuelles. Quoi qu'il en soit de leur présence, il résulte de la com- 

 paraison que nous venons d'établir que le fuseau forme un tout organique 

 continu, au même titre que l'ensemble formé par les asters. Le premier 

 représente le noyau, le second le cytoplasme ; l'un et l'autre sont autonomes, 

 mais le premier est enveloppé par le second, qui lui sert de milieu, à l'état 

 cinétique comme à l'état quiescent. 



La conclusion qui se dégage naturellement de ce paragraphe est la sui- 

 vante : malgré les changements notables qui y survienent, le noyau conserve 

 pendant la cinèse l'autonomie dont il jouit à l'état de repos. L'autonomie 

 du noyau quiescent a été nettement formulée dans notre iîzo/o^;V(i). Pfit- 

 ZNER(2 ), dans un article récent, l'admet également. Nous venons de dire dans 

 quel sens, selon nous, cette autonomie persiste pendant la division. 

 L'élément plastinien, avec les bâtonnets qu'il porte, reste seul indépen- 

 dant; l'enchylème cytoplasmatique y pénètre, et de son côté le plasma 

 nucléaire se déverse dans le cytoplasme. Ce dernier point recevra bientôt 

 les développements qu'il comporte. L'autonomie du noyau durant la cinèse 

 ne consiste donc pas, comme le voudrait Pfitzner, dans l'absence de com- 

 munication, ou d'échanges, avec le protoplasme cellulaire, mais dans son 

 maintien comme tout organique, agissant avant tout par lui-même et pour 

 lui-même : à l'instar d'une cellule qui élabore la nourriture qu'elle a puisée dans 

 le milieu ambiant, soit par osmose comme le noyau au repos, soit par voie 

 ouverte comme le noyau en cinèse. La présence ou l'absence d'échanges, 

 pas plus que le mode suivant lequel ces échanges se font, ne touchent à 

 l'autonomie organique. Une vorticelle qui prend sa nourriture par la 

 bouche est tout aussi autonome qu'une opaline qui la prend par voie 

 osmotique. 



(i) Biologie; p. 211, par exemple. 



(2) W. Pfitzner : Ztir moryltol. Bedcutiing d. Zellk. ; Morphol. Jahrb. B. XI, iSS5. — Pfitzner 

 déduit surtout rautonomie du noyau de la différence de coloration tranchée que certains réactifs impriment 

 au fuseau et au cytoplasme. C'est nouxelle preu\'e vient corroborer les nôtres. 



