DEL SIC. EMMANUELE BAVA DI S, PAOLO. /jf) 



Cornelio al certo tiene nel moderno teatro il primo 

 seggio (i5), Rassine meritamente il secondo, e non ha 

 pari neir averci dipinti gli Israeliti nella sua Atalia , 

 ciascuno poi , a piacimento ristringa od allarghi V in- 

 tervallo tra il primo e 1' ultimo con gli altri tragici 

 autori da situarsi tra mezzo , in allora o di poi in 

 Francia comparsi , quali la Grange , Campistrone , 

 Gresset , e gli altri a noi vicini e forse assai più da 

 pregiarsi Crebiglione e il Voltaire ; fia vero , comun- 

 que si faccia pur sempre , che se passaggio si venga 

 facendo unicamente delle tragedie senz' altro riflesso 



(i5) l*ierre Cornoille naqait à Rouen cu i6o6 et mourul à Parli va 1684 Ìl commeiira 

 par Melile et Clìlandre (roinr-Jies) Corncille «vali le Citi ilaus son cabinet, traduil<lant 

 loutt-s Ics langiies de I' tur» pe , boruiìs V Eaclavonne et la Tnrque , savoìr cn AUeoiand , 

 •D Anglais , tiD ]|alien , et méme » ce (jni est etoiinaot , en E5pagDo1 , car le5 Espagnots 

 «vaient vc>ulu euxniémes copier une copie, dont 1' orìgioal Kur appartenail ; la scene si 

 belle dans le Serlorius de la conversaliuD de ce Géntfral avec Pompée a fait dire qu ti av.iil 

 ru des mémoires particulièrs sur les Romain!!. Corneille faisait b^aucoup plus de cas Jvsa 

 Rbudogune. que de ses autres pièces, le public préférail Cinna ; les ProvÌDces et lEurope 

 le Cid , les Ocvois Policucllie , d'aulres les Huraces ou Héraclius. Corueille savail les belles 

 Icllres, l'hisloire , la politique^ mais le toul par rapporl au ibt^àire , il u'arail pour le reste 

 des coon.ii<isance^ dì tuisir , ni curiosile, ni beaucoup d'estime. 11 parlail peu , méme sue 

 les maliìrres , qu'ÌI entendait parfaitezuent , il n'oroaìl pas ce quii disail et pour irouver 

 le grand Corneille, Ìl fallait le lire. Sa prononcÌJlion n'élail pas tout-à-fait nelle, il lisait 

 ses vers avec force mais sans grate, ìl avait l'éme fière et indtfpendantr ; nulle souplesse,^ 

 Dul manège, ce qui l'a rendu ir^s propfc à peìndrr U veriu Rouaiiic el Irès peu h faìresa 

 fortune; il n'aituail point la cour ; ti j apportai! uu visjge presqu* ìnronnii , un grand oom 

 qui ne s'adire , que des louanges» et un mirile qui n'éiait poiat le nitlrile de ce pay4 là ; 

 rien o'était égal à sou incapacité pour les affaires, que soa aversion ; It-s plus lègères lui 

 eausaient de l'eflVoi et de la lerrcur , il avail plus d'amour pour l'ar^ent. qiic d'appltcalion 

 pour en amasser , quoique sensible à la gioire, il éiaìl éloignéde la vauité. Fontenelle.fEurrcs 

 Tol. 2, vie Je Pierre Corneille pag. S7 , Sg , 62, Si , 8^. 



il lamuso poeta Spngniiolo Calderone della Barca compose un Eraclio, da cui, riformnndolo, 

 Cornelio trasse il suo. nel quale mostrò eoo qual disinvoltura si può io mille nodi iotrcc- 

 oiare uà tragico Icuit , e st-uza poi lesiuoe dellu chiarezza disvilupparlo ad un tocco. 



