$1 PROGrtESSI dell' arte POETICA. 



tradisca , convien , che in sua base abbia inai 

 sempre i fatti portentosi, e che della natura uma- 

 na al di sopra ne sieno gli agenti , cioè o Demoni, o 

 Dei , o Fate , o almeno Indiate , a parlare dantesca-^ 

 niente, virtù o vizj personificati. Tal dura ad essere, 

 come dicevamo , 1' opera Francese , e il Quinault non 

 altri, fuor questi, sovrumani materiali tràscelse a' 

 suoi tempi , che, gi;\ fin d' allora un altro suo pi'oprio 

 teatro avea 1' istoria in Parigi , ond' egli dal suo mu- 

 sicale le die il bando , a cagion che di questa istoria 

 i casi , siccome veri , rassomigliansi troppo a quelli , 

 che si veggono tuttodì da ciascun di noi accadere , e 

 perchè giavi di troppo essendone i personaggi , la 

 musica , il canto , e le danze stanno in contrasto , non 

 pur sgradevole , ma ridicolo con il costume nostro 

 odierno e comune. Laddove quel tale spettacolo ha 

 r opera da essere alla più rigida e piena illusione , 

 quanto si può, sacro e diretto; e par veramente, che 

 la voce musicale messa in bocca di Giove , di Apollo, 

 di Venere e delle Erinni , meno all' illusione operai-e 

 disdica e 1' offenda , che il trovarlavi in bocca messa 

 di Cesare , e Catone , di Alessandro , di Temistocle , 

 e Tito. 



Così appunto fu sentita la convenevolezza siffatta 

 dai primi autori dell'opera moderna nel 5oo; i cjuali 

 furono nostri e Italiani ; trovaron eglino , anche come 

 in Francia , già stabilitovi il teatro Italiano recitabile , 

 e nt"! cantabile loro non ammisero , se non che inter- 



