DEL SIC. EMMANUELE BAVA DI S. PAOLO. 4^ 



Europa , ma , per mio avviso , eziandio suli' Italiane , 

 è fors' anche la pratica comune , non mai in Francia 

 stabilmente dismessa , di fare che camminino sempre 

 per due versi in la stessa rima cadenti , versi dai fran- 

 cesi nominati Alessandrini , pratica al certo , che non 

 meno la subita intelligenza ne promuove , che la faci- 

 lità di tenerne memoria. Fece certamente uno sforzo 

 d' ingegno fra noi Scipione Maff'ei scioltamente la sua 

 Merope vei'segglando, in manieia che meritasse cotanto, 

 come avvenne , di essere applaudita , e non ostante la 

 critica dagli Oltramontani promossa , cioè d' avervici 

 un vecchio pastore intromesso , il quale di troppo 

 parla , a detta loro , da pastore e da vecchio , critica, 

 la quale per qui » che cade in acconcio notarlo , parve 

 ingiusta massimamente a noi Italiani , a cui non dis- 

 grada un po' di colore Greco nei Greci argomenti ; 

 Sofocle nell'Edipo suo, gemma del teatro di Atene , 

 non introduc' egli forse a interloquirvi un pastore si- 

 mile al Polidoro del Mafl'ei ? E senza offesa del costume 

 moderno in questa sua Merope , non vi campeggiano 

 forse le greche bellezze ? Tale fortuna non ottennero 

 già nel suo Ulisse il giovane il Padovano Lazzarini o 

 Lodovico Dolce nelle sue tragedie Grecizzanti in ec- 

 cesso e di simil conio , perchè elleno Greche di tinte 

 sì , ma senza che ei badasse del moderno costume a 

 spiegarvi sopra una men che tenue velata. La platea 

 vuole bensì esser istruita in teatro del gusto degli 

 antichi e dei loro costumi, ma li non dot lissimi uditori, 



