DEL SIC. EMMANUELE BAVA DI S. PAOLO. y5 



mente dell'Odissea. E qnislionc agif<ifa eziandio il de- 

 cidere, se il romanzo e la Novella siano una diversa 

 o la medesima cosa. Noi tenghiam per certa qiiesl' ul- 

 tima opinione, e ciò quand'anche si 1' uno che l'altra 

 raccontassero cose realmente seguite ; il che delle no- 

 velle in specie non è punto impossibile, tuttavia, sic- 

 come gli estensori di tali storielle, non fan professione 

 di narrale fatli accaduti ed istorici, perciò ci senibiano 

 doversi così i romanzi , come le novelle aver in grado 

 di storie finte , delle quali le prime , cioè i romanzi , 

 esser debbono piià lunghe , e più brevi d' assai le se- 

 conde. Da ben cinque secoli abbonda l'Italia di ottimi 

 scrittori di novelle , ma scai-seggia e sempre di romanzi 

 scarseggiò ; la Francia all' opposto sovrabbonda in ro- 

 manzi , ma non tanto in novelle ( che colà chiamansi 

 Gontes ) e solo da tre secoli se ne vegg(mo comporre, 

 non sprezzabili per altro e invenuste ; lo stesso ha da 

 dirsi vieppiù della Spagna e dell Inghilterra , e a un 

 dipresso della Germania. 



Fatto sta , che , come già avvertimmo , ogni nazione 

 pretende, che la sua letteratura prevalga , almeno per 

 qualche suo ramo, o per qualche scanso a quella 

 dell' altre ; il che accade , perchè i nazionali di cias- 

 cheduna meglio sono versati nelle cose patrie , come 

 è dovere, che non nelle altrui ed aliene; ma chiunque 

 si porti fuor di paese nell'estere contrade, e vi ci 

 studii colà la lingua ed i libri, si convince, che l'altre 

 letteialure a un di presso tutte di Europa per tutti 



