li: PI\OGBESSl dell' ARTE POETICA. 



Concono pienamente a questo riguardo nelV opinio- 

 ne del Mattei, il quale andando certo, che siensi smar- 

 rite, non le note grammaticnli degli scoliasti, ma quelle 

 bensì degli sceneggiamenti e apparati , ne sia quindi 

 avvenuto , che venissero male intesi i precetti di Ari- 

 stotile , e di Orazio sull' unità del luogo della scena , 

 non mai avendo voluto intendere i prefati per scena 

 slabile ed unità delia medesima , se non che forse non 

 si debbe far, che lo spettatore passi d'un salto di 

 Atene in Roma ( come appunto fa Skakespeare ) e 

 come alcuni allora facevano , del che si recano 

 esempi anche de' Greci , (2) gli altri precetti poi della 

 drammatica di Aristotele e di Orazio nelle poetiche 

 loro non si hanno da riguardare , quasi fossero rica- 

 vati da quello che praticavano gli autori , ma più ve- 

 ramente agguisa di regole , secondo le quali , appo il 

 loro criterio e giudizio , si sarebbe potuto perfezionare 

 l'arte del teatro, sbandendone appunto, come spie- 

 gasi Orazio , le battaglie , le burrasche , le pompe 

 trionfali , in cui vedeasi portare cattiva tutta Corinto, 

 infine lo spettacoloso eccessivo e assordante, che dis- 

 traea lo spettatore dalla azione da seguirsi , dalla mo- 

 zion degli affetti , dalla musica e dalla poesia ; cpporò 

 scrisse Orazio , che Medea non dovesse in iscena i 

 figli scannare, perchè in qualche dramma s'insanguinava 

 essa malamente ; così dicasi d' altri suoi precetti , o 



(1) Melici. Trailuiiuno dt-' salmi, toI. 5, disòerlaiìone iS, discorso prcliuiinare pag. i3. 6j. 



