Io6 PROGRESSI dell'arte POETICA 



tutti i doni j' che giammai le muse abbiano fatto agli 

 uomini, avvcgnacchè , se la felicilà del genere umano 

 potesse nascere da un poema o romanzo nascerelìbe 

 da questo. « Il Sethos però , lavoro di tal encomiatore 

 del Telemaco, ])uò quasi rivaleggiare, a mio senso, 

 per riguardi parecchi con quello del Fenelone , non 

 nego x'he questi nel vinca nell'amene descrizioni, 

 eh' ei fa dei siti e dei paesi , e nella morale dipintura 

 delle passioni , ma forse il Terrasson nel vince nella 

 vibralezza dello stile meno diffuso , languido non mai 

 e accarezzato come quel del Telemaco, ( 28 ) e nulla 

 v' ha , che agguagli la narrativa delle Egiziane inizia- 

 zioni degli Isiaci misteri nel Sethos e delle processioni 

 per macchine oriibili tanto, da far paura a tutti della 

 Dea Iside , di Osiride , e d' Oro Apolline. 



Ma se giusto verso il Fenelone diessi a divedere questo 

 sì entusiasta di Omero, che altro non bramava, che non 

 8Ì scorgesse nel Telemaco, se non che la non indegna 



(18) Or venez ilonc , Mcnsieiir Hu Teli-maque, 



Vanlez-nous bien volre pelile Itaque, 

 Volre Sitlenle, el vos murs iflalbeiireux, 

 Où vos Crelois trislement vèrtueux, 

 Pauvres d'ctlets, et riclies H'abslinenof 

 M^nquaient de loul, pour avolr l'abon i.Tncc; 

 Jailmire fori volre slyle (lalleur. 

 Et volre pro.sf, 'cocor qu'un peo Irainaiiie, 

 Mais, mon ami, fé ronsens de )}on coeur 

 U'clre fesse daus vos murs de Salente 

 Si je Tais là pour faire mon bonlieur. 



P^oltairc, Tj Anti'àiondaìtì'. 



