l8 OSSERVAZI0^'I SOPRA un'ode d' ORAZIO 



Procurò ili questo il Galiani d'indagare i fatti, a cui pa- 

 recchie odi , e satire si riferiscono , producendo belle ed 

 ingegnose spiegazioni , che giammai altro comentatore 

 avea per lo innanzi fatte. Ebbe anche in mente di scoprir 

 la cronologia e la geografia d'ogni componimento d'Orazio, 

 cioè il tempo ed il luogo, in cui ciascuno fu scritto , ordi- 

 nandoli poscia secondo l'epoca de'tempì ; il che non solo 

 contribuisce all'intelligenza del poeta, ma giova a mostrare 

 i progressi, con cui Orazio a poco a poco avanzò nel poeta- 

 re , e giunse in fine a quel grado , a cui a nessuno dopo di 

 lui riuscì di poter pervenire. Ne avea già il Galiani trascurata 

 la parte meramente critica ; perciocché , avendo avvertito , 

 che molti componimenti guasti erano, e viziati per ingiuria 

 de' tempi , ne corresse parecchi colla scorta delle varianti, 

 che ricavò da' codici manoscritti delle biblioteche più fa- 

 mose di Francia, dove in qualità d'incaricato d'affari della 

 corte di Napoli l'abate Galiani allora risiedea. 



Un saggio del suo modo di comentare venne pubbli- 

 cato dall'autore * della vita di lui ; ed è quello , dove s'in- 

 gegna il Galiani di trovare una spiegazione dell' ode di 

 Orazio riputata da'comentatori la più difficile, che si è la 

 XXVII del libro HI indirizzata a Galatea : 1' argomento 

 messo in fronte dagli scoliasti si è , che Orazio voglia di- 

 stogliere Galatea dal navigare , adducendole 1' esempio di 

 Europa , quandoché l'idea del poeta , come ben riflette il 



* Vita pFecit. del Galiani , pag. 40 , e seg. in nota. 



