PAR I.E CITOYEN TARIN. 55 



Sìh'estres homines sacer interpresque Deorwn 

 Caedlbiis , et vieta foe do delerruit Orpheus , 

 Dictiis ab hoc lenire tigres , rabidosque leones. * 

 Dans le cliamp du tableau on volt plusieurs lauriers. Cet 

 arl)ic, cpnsacré à Apollon, et que l'on appelait arbre pro- 

 phctique , était aussi le symbole de la divmatiou. Orphée 

 a été regardc commc un des prcmiers devins , et c'était cn 

 tenant des feuilles de lauriers dans la bouche , que les de- 

 vins croyaient elre inspirés par les Dieux. Cael. lib. V, cap. 

 y^II, ex Hesiodicae 1 heogoniae interpretis sententia docet 

 lauruTìi ejyìcacis esse auxilii in Numinum ajflatu : pro- 

 ptereaquod apud Sophoclem et Lycophronem Daphne- 

 Jagos dici vaticinatores. 



C'est cette expression que l'artiste, qui en avait fait le 

 dessein , a donne à Orphée , qu'on ne peut regarder sans 

 s'écrier avec Catullo : 



Heroès , solvete Deum genus. ** 

 Les animaux, sur-tout les féroces, sont rendus avec leurs 

 propres caractères , et on reconnaìt l'habileté des anciens à 

 dessiner ces animaux, rares pour nous, mais qui leur étaient 

 très-connus, les voyant toujours combattre dans leurs amphi- 

 théàtres. Malgré les difficultés que l'on dut éprouver à faire 

 passer dans la mosaique , les beautés de l'originai , cepen- 

 dant les formes sont naturellcs, les expressions analogues 



* Horat. de art. 



** CatuU. de Argon. , carm. 64 v. zZ. 



