DI JACOPO DURANDI, sS 



di Tibesfy a i33 miglia geografiche a sud-est-quarfa 

 di est di Murzuk , non convien intenderlo altramente 

 che pel punto il più vicino di quelle montagne , di- 

 partendo dalla capitale del Fezzan; imperciocché Ti- 

 besty non pare già un nome di luogo , come a lui è 

 paruto, ma del popolo, che vive lungo esso le mon- 

 tagne suddette. Certamente , secondo i principj della 

 lingua araba, 1' y finale di Tibesty disegna il nome 

 della nazióne , e non già in particolare il principal 

 luogo, donde lo derivò. Inoltre si è su 1' estremità di 

 quel lungo territorio , che le carovane travarcano ì 

 menzionati monti , siccome dalle sopradette Memorie 

 impariamo ; quindi converrà avanzarci oltre il 34" di 

 longitudine , continuando jDrossimamente sul mentovato 

 parallelo. Ma parmi , che Tibcsly , secondochè questo 

 nome passò per la bocca de" Berberi , e poi degli Arabi 

 infino a noi, significhi precisamente la tribù, o popo- 

 lazione, dell' antico sopraccennato grosso luogo di Thu- 

 ben , o Tybcn , come a vicenda si trova scritto , e 

 nella sostanza non è, che una lieve alterazione nel pro- 

 nunziarlo. Cotesto luogo , siccome di già notammo , è 

 stato appunto l'ultimo rincontrato da' Romani nella loro 

 marcia , e da loro sottomesso subito innanzi di salire » 

 e valicare Montenero. 



Laonde cotesta loro marcia da Tabu infino al passo di 

 Montenero continuò in circa 35o miglia geografiche diret- 

 tamente dall' occaso a levante. Ebbero sempre alla loro 

 diritta , ovvero a mezzodì la catena delle mentovate 



