DI JACOPO OURANDI, 9 



sìg. Rennell , che Sibah è chiaramente V istesso nome 

 di Cilaba , ed abbia immaginato di cercarla incirca ad 

 ottanta migHa più a sud-est nella troppo moderna terra 

 di Zuyla. Veggonsi bensì in qucs'a parecchie rovine di 

 fabbriche, di cisteiue , e di grotte a volta ad uso di ma- 

 gazzini di biade, ma desse sono tutte opere de' Saracini, 

 e quel luogo oltre a non aver con Cilaba la menoma 

 conformità di nome, trovasi lontano d'assai verso le 

 frontiere orientali del Fezzan , e fuori affatto del cam- 

 mino , che vi. conduce da Tripoli, e da Mezrata. Ma 

 inoltre sfuggi certamente al signor Rennell la notizia 

 rapportata nelle sopraccitate Memorie della Società Affri- 

 cana, che a Sibah vi ha tuttavolta delle rovine di 

 anticlii edifizj eguali alle molte rovine di Lebida , o 

 sia della Leplis magna de' Romani lungo la spiaggia 

 Tripolitana. Con tutto ciò appena gli si dovrebbe rim- 

 proverare questo sbaglio a confronto di quello del più 

 sagace e dotto de' moderni Geografi 1' illustre D' An- 

 viLLE , il quale , per una fortuita e poco apparente ana- 

 logia di nomi, stiappò dal Fezzan i sopi-adetti due 

 luoghi , e li traportò verso 1' estremità occidentale 

 dell' Affrica , a motivo che Leone Aifricano rammentò 

 nelle bocche de' monti dell Atlante in verso il gran 

 deserro, e i confini del regno di Fez le terre di Helel , 

 e di GherSelvin , parendogli di vedervi Alalen nella 

 prima, e Cilaba nell'altra ( i ). 



Laonde , poiché apparisce evidentemente , che nel 



{ I ) Mem. 'le l'Acad. des inscript. T. XXVI.. pag. 81. 



2 



