ugS IJU l'iVINClPE DE l'HARMONIE DES LANG. , II." PAR. 



A l'égard des laugiies considéi-ées uniquement sou8 

 le rapport vocal , ou peut donc dire aussi que , lors- 

 qu'elles sont mani(ies par des homnies habiles , elles 

 sont toutes égalemeut susceptibles de melodie et de 

 cette espòce d'harrnonic que oous avons nomm^e de 

 s/yle , et que la seule dilTérence qu' elles puissent offrir 

 dans ce qu'on nomme généralement harmonie des lan- 

 gues , rdsulte uniquement du rapprochement plus ou 

 moins grand qui se trouve entre l'accent et l'intona- 

 tion de chacune d'elles , et le ton naturel de la voix 

 tei que nous l'avons précédemment déterminé ; ce qui 

 est le seul principe a]:)soIu de leur harmonie et de leur 

 influence sur le chant. 



DE LINFLUENCE DES LANGUES 

 SUR LA DÉCLAMATION. 



TROXSIÈME PARTI E. 



Nim tam rrftrt quolia sint , qace intra nosmttìpsos eomposvimus , 

 qiiam qtioixiodo rfFeraiitur; nani ita ijuisque ut audii , movefur. 



Quint. 



Ce que j'ai dit de l'influence des langues sur le 

 chant , fait voir qu'il n'est point de langue parfaite- 

 ment musicale; parce que l'union de la parole au chant, 

 ne pouvant avoir lieu qu'autant que la voix parlante 

 se rapproche de la voix chantante , il y a nécessai- 



