2.S6 DI) PRINCIPE DE L'HARMONIE DES LANG. , II." PAR. 



dcs modulations , des articulations , qui modifient les 

 voix ou voyelles aprcs leur (5mission , confornK'ment ù 

 raccoiit , à rintouation propre à chaque langue. Or 

 comme toutes ces clioses dcpendent dcs situation.s où 

 est mis l'orgaae vocal, par les eCfets de Ihabitude qui 

 toujours agissanle fortifie et enracine toutes les dé- 

 terminatioiis acquises , nous pouvous dire que , puisque 

 ces situations sont différentes cliez tous les peuples , les 

 langues considérées dans les mols qui les composent, 

 doivent offrir des différences analogues dans le noinbrc 

 des voyelles ainsi que daus la nature , dans le nombre 

 et dans la combinaison des consonnes ; et que par 

 conséquent pour prononcer sur l'harmonie des langues , 

 il ne faut pas s'en tenir , comme on la fait , à ne les 

 considérer que sous le rapport de ces derniòres dif- 

 féi-ences. i,,, -i;* 



Rapprocher une langue morte d'une langue vivante, 

 ou comparer une langue virante à une autre de mcme 

 cspèce , en n'ayant égard qui la combinaison et au 

 nombre des consonnes et des voyelles que chacune 

 présente , et chercher dans ce rapprochement ou cette 

 comparaison les motifs du jugement qu'on désire por- 

 ter sur l'harmonie de ces langues , c'est vouloir en rap- 

 prochant deux cadavres , retrouver dans leurs formes 

 extérieures , lequel des deux , lors qu'ils étaient animés 

 et agissans , était le plus haJnle à tei ou tei ouvrage » 

 le plus adroit dans tei ou tei exercice. Ce u'est donc 

 pas la langue éciùte , mais la langue parlée quii faut 



