l'AR GABRIEL DEPERET. Sl'J 



du tlc'faut mème qu'ils rappvochaienl à la poesie fran- 

 caise , de n'étre que de la prose rimde. Ce serait ici 

 le lieu de profiter de cet aveu et de faire voir com- 

 hien en efTet , le systèine de la versilication ft-ancaise 

 est favoral^le A la déclamatlon, par-là mème que tou- 

 jours dans nos vers le seas seni coupé les mots , sus- 

 pend riiémistiche et marque les repos ; mais je uè dois 

 lieu p;ir(iculariser, mon but n'étant que de leclieicher 

 ])ar quclics qiialitrs les langues en general peuvent in« 

 lluei- sur la déclamation: je jjoursuis donc. 



Gomme j'ai fait sentir par quelles qualités principa- 

 les les langues peuvent influer sur la déclamation , et 

 qu'il est aisé de voir que l'action est sous ce rapport 

 soumise aux mèmes loix que l'accent oratoire ; je vais, 

 dans ce qui me reste à dire sur le principe de cette 

 inlluence , ne plus considérer la déclamation que dans 

 la prononciation. J'en agis ainsi , parce que ce n'est 

 absolument que par leurs qualités lógiques que les lan- 

 gues influent sur le geste : au lieu que laccent ora- 

 toire étant intimement lié, dans la prononciation, 

 avec l'articulation ; et cette liaison étant aussi in- 

 time qu'elle peut Tetre , les langues inlluent sur la 

 prononciation par des qualités particuliòres et difléren- 

 tes de celles par lesquellcs elles influent sur la décla- 

 mation , ce mot étant pris dans toute l'étendue de soa 

 acception. Ce qui n'empéche cependant pas que l'action 

 n'offre des nuances et des différences toujours ana- - 

 logues à la prononciation des langues , quoique ce ne 



