DI AMEDEO CORTE. 585 



pugnai: cTiTatti chi prende ad imitare un modello , che 

 &' abl)ia sott' occhio, vi riesce meglio d'assai, ed anche 

 per ciò superarono tutti nell' eccellenza della dramma- 

 tica i Greci, introducendo sempre in sulle scene i 

 proprj loro concittadini, e non stranieri, come a tanto 

 astretti, e vincolati i Romani , ed anche per la tema 

 connaturale , che incontrasi di smarrire , col discostarsi 

 dal non troppo imitare chi già abbia conseguita la 

 palma della vittoria in dato genere d' originale pro- 

 duzione. 



A questa prenpua cagione parmi , che non vi ba- 

 dasse punto Quintiliano , il quale nel primo capo del 

 libro IO confessando, che i latini zoppicavano gran- 

 demente nella Commedia ( in comoedia maxime clau- 

 dicamus ) e a confronto de' Greci vix laern consequimur 

 umbra m ^ si contentò d'imputarne la lingua, adeo ut 

 mihi sermo ipse Romanus non recipere iidealur illam 

 solis concessam aiiicis venerem : malgrado poi un tal 

 difetto di venusti della latina favella aflFerma , che 

 Afranio riuscì eccellente nelle favole togate , il quale 

 però aveale insozzate di brutti amorazzi laidissimi : co- 

 tanta licenza parrebbe inconciliabile con una legge di- 

 volgata in Roma , e riferita da un Antiquario presso 

 Rosino , e Demestero ( Aniiq. Romanar. lib. •f , cap. 

 aS ) , per cui si fa divieto agli Scrittori di nulla esporre 

 sulle scene ,. che non fosse prima approvato dagl' Edili. 

 Curuli , a' quali spettava pure la pulizia de' teatri , e 

 pagavano gli autori a misura del pregio de' componi- 



74 



