4^0 dell' antichità' di POLLENZA , PARTE IT. 



cicfiif. Poli. Così sta presso il signor Duhandi, egli supplisce il 

 nome di Diana « leggendo nella piima linea Dianae ^ 

 » perchè le qualità aldibiiile al Nume, cui è conse- 

 » ciato il monumento, e la professione di chi lo 

 » consacra, caratterizzano espressamente Diana ». Nella 

 seconda linea alle lettere Tanae , aggiunge Mon . Onde 

 ne risulta I)ianae ^/on/anae Possiamo pensare essere 

 seguita negli idi sestili, giorno solenne alla Dea delle 

 Caccie , la dedicazione di qualche fabbrica, o monu- 

 mento insigne ; chiaramente rilevato essendosi dal si- 

 gnor DuBANDi , che nella quarta linea il Dus . Sex . . . 



vine ani e VH Ictto idiljus scxtilis. MonsigDor Gaetano Marini 



TQoniimeDti de' «t, ^^ -, . . ,, . • 



fraiiiii Arvaii nel! (Jpcra sua dottissima sopra guattì, e momimenti 



BC c, tom. I , , , 



pag. seu. dei fratelli Arvaii vorreJjbe , che dalla riferita iscri- 

 zione si togliesse l' epiteta di Monianae , ma che vi 

 si leggesse Deanae ISemorensi. Egli crede , che la E 

 sia stata presa per un T malamente, ma così facendo 

 prescinde dall' A , che solo rimane nella prima linea 

 supplito col nome di Dianae dal nostro signor Durandi, 



; ed oltre ciò non adduce il Marini ragione della sua 



variante ; all' opposto il Durandi dimostra coli' autorità 

 potersi a Diana dar più d' un epiteto , il che vedremo 

 anche noi fra poca. 



Non sembra probabile » che una semplice Statua 

 meritasse » che un cospicuo Collegio ricorresse a' De- 

 curioni del Municipio per ottenere da essi il luogo 

 ove collocarla , quando non si fosse dovuta porre in 

 un pubblico luogo , e probabilmente in un Tempio. 



