432 PROGRESSI dell' ARTE POETICA 



è, che chiunque si porta in teatro, sa pur bene, che 

 va ad assistere alla rappresentazione del vero nel falso, 

 cioè di una novella , o romanzetto di un fatto che 

 accadde , o si finge accaduto , o almeno che è possi- 

 bile che accada ,-che 1' attore le parti vi sostiene di 

 un altr' uomo , e non le sue , fin qui è ^^erciò che colui 

 che mette piede in teatro comanda ^ se stesso di farsi 

 naturalmente, e senza neppur se n'accorgere , 1 illusione 

 a ciò necessaria , ma ad accrescere quest' illusione , di- 

 rei spontanea, dee prima, se si può il poeta di-am- 

 matico, e quindi il decoratore aggiungervi ogni qua- 

 lità di scenarj e di accompagnamenti, che svelino di 

 mano in mano gli attributi de' personaggi e i luoghi 

 diversi , che ov' hanno dessi da fare colloquio , o altre 

 cose dell' udienza a vista , onde venga a progredire 

 1' azione , e ad ultimarvisi. 



Imperciocché se solo ed uno foss' egli di quest'azione 

 il locale , cioè una piazza , un trivio , una pubblica 

 strada , oltre che ripugna il credere , che un evento 

 da far colpo , una catastrofe , si compiano per intiero 

 in un medesimo unico sito , vi vorrebbe d' altro canto 

 uno sforzo , non forse possibile a una quantunque fer- 

 vida immaginativa facoltà , perchè si fingesse ella , che 

 dove vede piazza , vi è una camera del palagio di Ai- 

 ceste in letto moribonda, ovvero, che in questa piazza 

 ella siasi fatta in questo suo letto trasportare per dare 

 gli ultimi tratti all' aria aperta , ed in pubblico; pure 

 la cosa starebbe così , se gli antichi non avessero 



