€68 VERNAZZA DI FRENET. 



illusti'i , e per alcun nostro monumento in bronzo o 

 in marmo non sapute prima di ora ; conformissime 

 e collegate scambievolmente con la isterica verità. 



La iscrizione è scolpita alla Greca; cioè senza punti. La 

 forma delle lettere è quadrata: e per indicarne la ve- 

 nustà , basta dire che opra furono di scultore il quale 

 sopravvisse all' imperio di Adriano. 



La ortografia è purissima ; in due sole parole di- 

 versa da quella a cui siamo assuefatti/ Imperocché noi 

 usiamo di scrivere septa senza dittongo : e scriviamo 

 impeli Jerint con la M nella prima sillaba. 



Tuttavia in ottime lapide Romane si leggono con la N 

 inpastum, inponi/o, inprobarint, inprobum. In buoni testi 

 del codice Teodosiano si legge con la N inpUcat , in- 

 portune. Il Virgilio Mediceo ha con la N inprovisae. E lo 

 stesso vocabolo scritto allo stesso modo si trova in quei 

 decreti Pisani che al Noris piacque di chiamar cenotaflfi. 



Quanto alla parola saepta , il Visconti , celebratissimo 

 antiquario , mettendo il titolo alla versione latina da lui 

 fatta della prima delle iscrizioni Greche Triopee, scrisse 

 consecrafio saepti col dittongo. E il fece sapientemente ; 

 sia perchè è parola che ha la origine comune con l' av- 

 verbio saepe , siccome fu osservato dal Pierio e da altri 

 gramatici; sia perchè in lapide buone troviam col dit- 

 tongo aram saepiendam , e similmente saxo saep/um ; 

 sia perchè precisamente il sustantivo saepta si trova 

 col dittongo e nel Virgilio Mediceo , e nei predetti 

 marmi di Pisa. 



