G-l VERNAZZA DI FRENKY. 



Ma nella città , finor.i ignota, di cui pnrli.imo , ri- 

 solalo lo spc-ttac-olo dei gladiatori , non aveasi da prin- 

 cipio un edificio murato c\v'. fosst; idoneo a tal uopo. 

 Onde fu stabilito che 1 arena tosse limitata da cancelli 

 di legname,^/» sappia /ignea. 



Anche di Augusto, anche di G iligola , sappiamo 

 per narrazione di Suetonio che mimerà gìadiaìùria 

 Sopra il «Tso ,„ ^gpiis edUerunt. Ed è nolo da Servio che sepia proprie 

 li'virs^iia!' ^^^, jg^a in campo Marlio inclusa tabulati s ; che 

 di poi furono cinti e adornati di marmi. Donde si 

 vede che per denominare fra noi lo spazio asse- 

 gnato allo spettacolo fu adoperata una parola che nel 

 medesimo senso era in uso anticamente in Roma. 



Resta a parlar delle spese per lo spettacolo. 



Abbiamo nella prima linea il vocabolo reli<iuorum. 



Il qual significa gli arretrati o residui di quelle annue 



prestazioni che i provinciali doveano pagare o in me- 



. tallo coniato , o in derrate , a titolo cosi di tributo 



come di gabella. n '..'.■: 



Celebi atissima , per iscrizioni benché non tutte sin- 

 • cere, per medaglia, per istorici, èia liberahtà di 

 Adriano. Il quale , ad imitazione di quel che era stato 

 fatto da Augusto dopo la giornata Actiaca , abolì del 

 tutto, verso il fine dell'anno ii8, le ragioni del fisco 

 e dell' erario pel valsente da venti a trenta milioni di 

 scudi , sestertium nows millies ; abbruciando nel foro 

 le cedole dei debitori di quindici -a sedici anni : su- 

 perato in ciò poi da Marco Aurelio ; che aboli il de- 



